Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i've been robbed
tutti fore
Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been around,
intorno a me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"so i've been told."
"me l'hanno già detto."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i've been to new year.
sono stato per capodanno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: i've been cracked.
q: sono stato crackato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been
io sono stato a rio
Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been saving my love...
sto mettendo da parte il mio amore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i've been three times.
mi piace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been thinking about you
io ne sono già
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been looking for .... grindcore?
sto cercando…. grindcore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘i've been crocheting,' says mother.
"ho lavorato all'uncinetto", dice la madre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i've been wounded, i've been healed
sono stato ferito, sono guarito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been dreaming about you
mi hai sognato
Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back in march i posted 25 lists of 25 things to inspire crocheters . since then i’ve been posting my lists of 25 things.
a marzo inviato 25 liste di 25 cose di ispirare crocheters . da allora sono state pubblicazione mie liste di 25 cose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ve been posting my own lists on the site periodically since that original list came out and now i’m on to the next one – a list of 25 quotes about crochet.
sono stato la pubblicazione mie liste sul sito periodicamente poiché tale elenco originale è uscito e ora sono a quello successivo – un elenco di 25 citazioni crochet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most reliable source covering the events is the daily bulletin put out by the syrian center documentation that voltaire network has been posting since mid-february in english and arabic.
la fonte più attendibile degli eventi è il bollettino quotidiano del centro di documentazione siriano che voltaire network pubblica da metà febbraio, in inglese e arabo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: