From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't even
i cant anche
Last Update: 2013-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't imagine a better location.
non potevo sperare in una posizione migliore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have experienced more than you can even imagine.
i have experienced more than you can even imagine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't even see!"
non puoi nemmeno vedere!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what that might be, i couldn’t even imagine.
non potevo nemmeno immaginare ciò che sarebbe avvenuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't even go by land or by sea.
non posso partire per terra o per mare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't even imagine what i'm going to do to you
cazzo come sei stretta
Last Update: 2024-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can never even imagine what can happen.
non possiamo mai immaginare quello che può succedere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot even imagine it.
neanche lo possiamo immaginare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't even imagine what i'm going to do to you
cuore mio
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can even imagine circumstances in which resignation could be an issue.
posso anche immaginare situazioni nelle quali si dovrebbe prendere in considerazione l'eventualità delle dimissioni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't imagine eating better, even with the restaurant's chef cooking instead.
non riesco a immaginare di mangiare meglio, anche con lo chef del ristorante cucina, invece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to go great places: as a drop i couldn't even imagine.
andrò in grandi posti: come una goccia non lo potrei nemmeno immaginare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can’t even imagine what he would’ve said if he’d studied modern physics!
non posso neanche immaginarmi cosa avrebbe detto se avesse studiato fisica moderna!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, here is kitchen set which my nona couldn't even imagine.
oggi qui ci sono le posate e una cucina che mia nonna non avrebbe mai potuto immaginare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dare not even imagine what it would mean for the candidate countries.
non oso neanche immaginare cosa potrà significare per i paesi candidati.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
we are going to see protest movements and explosions of anger that we can't even imagine right now.
stiamo per assistere a movimenti di protesta e ad esplosioni di rabbia che non possiamo nemmeno immaginare in questo momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some will be totally gone, replaced by new, unexpected elements that we can't even imagine at this point.
alcuni se ne andranno del tutto sostituiti da altri nuovi, elementi inaspettati che, a questo punto, non potevamo nemmeno immaginare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wants to do for us exceedingly abundantly above all we can even imagine!
egli vuole fare per noi smisuratamente al di là di quanto possiamo immaginare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promotion. nothing to say the manager could not even imagine
carente per la promozione web. per non dire che il manager
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: