From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't mean to hurt you
am so sorry
Last Update: 2024-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got to prove to him i didn't mean to do it."
devo provargli che non volevo farlo."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i didn't mean to upset you." "you didn't.
«lo so che lei con te va d'accordo.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i'm sorry, mother confessor. i didn't mean to give you that impression.
che miserrimo i' sia non mi si toglie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but as i said, i didn't mean staarlom in what i said above.
grazie lene ti amo, ma non dirlo a nessuno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure? i didn't mean to imply that you're not capable but if you're not okay with telling us to let someone else on the team do it
sei sicura? non volevo intendere che non sei capace ma se non stai bene di dircelo per farla fare a qualcun altro del team
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
you did not have the courage to drop it. we will have the courage.
non abbiamo avuto il coraggio di abbassarlo, ma lo avremo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
later it tells us that when we drop the yarn we want to drop it to the wrong side.
più tardi ci dice che quando si elimina il filato che vogliamo farlo cadere sul lato sbagliato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this nicely done game, your goal is to get water onto the lake and to drop it on the fires.
in questo gioco ben fatto, il vostro obiettivo è quello di prendere l'acqua dal lago e gettarla sugli incendi col vostro aereo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
employment in agriculture continued to drop; it increased very little in industry and then only in construction.
l'occupazione agricola ha continuato a calare e l'occupazione industriale è aumentata molto poco e solo nel settore edilizio.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
\n place the object in a library or java project if you need to drop it into this module.
\n posizionare l'oggetto in una libreria o un progetto java se è necessario rilasciarlo in questo modulo.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
let's admit this. only, christ didn't mean to be a sage. he was a god, which demanded a less modest wording, a personal wording indeed.»
egli si considerava un dio, il che esigeva un linguaggio meno modesto: un linguaggio personale,appunto"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i expect the commission to drop its" business as usual" approach and instead to become the motor of sustainable development in europe again.
mi aspetto dalla commissione non la continuazione della abituale gestione degli affari, business as usual, ma che essa assuma di nuovo il ruolo di motore di uno sviluppo sostenibile in europa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was meant that the song ‘king of aragon’ would feature h&v, but the tape with the recording disappeared, and we had to drop it.
avevamo stabilito che king of argon avrebbe dovuto essere inclusa in h&v ma il nastro con la registrazione sparì e fummo costretti a rinunciarvi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for example who can "force" china to drop its determination to develop a "consumer pays" model to carbon reduction and replace it with the eu's "producer pays" one?
ad esempio per quanto riguarda la riduzione delle emissioni di carbonio, chi può "costringere" la cina ad abbandonare la sua determinazione a sviluppare un modello basato sul principio "chi consuma paga" e a sostituirlo con il modello europeo del "chi produce paga"?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting