Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't like it at all.
non mi piace affatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't like this construction at all.
questa costruzione non mi soddisfa affatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't like it
a me non piace
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like it.
non mi piace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't like history
non mi piace la storia perché è noiosa
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like... i don't like...
mi piace… non mi piace…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
43. i don't like ... late.
43. ho comprato;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 i don't like her husband though.
4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i don't like [ ... ]
perchè [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
robbie: i don't like them.
robbie: non mi piacciono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like doing homework
non mi piacciono fare i compiti
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't likes grass
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like it at all when she takes my things, my clothes without telling me anything
non sopporto quando si mette le mie cose, i miei vestiti senza dirmi niente
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if she passes away, i will not miss her at all.
Что сделает 64 функция?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like her, at the time of his crucifixion, he gives all.
come lei, al momento di entrare nella sua passione, dona tutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing has changed aboard her at all.
tutto a bordo è rimasto come una volta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the problem is that this isn't like kari at all. i don't like her because she dresses like a whore. i like her because she's hot anyway.
il problema è che questo non è come kari affatto. non la gradico perché si veste come una prostituta. la gradico perché è comunque calda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: