Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
next, brigadier general salim idris (with glasses).
subito dopo, il brigadier generale salim idriss (con gli occhiali).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other information: the president of miga is ahmed idris nasreddin.
altre informazioni: il presidente della miga è ahmed idris nasreddin.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
and mention idris in the book; surely he was a truthful man, a prophet,
ricorda idris, nel libro. in verità era veridico, un profeta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
at the shrine of mulai idris at fez there is the same confidence, the same faith in the baraka of the saint.
allo shrine di mulai idris a fes ci è la stessa riservatezza, la stessa fede nel baraka del san.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on 5 july the australian cardinal edward idris cassidy, president emeritus of the pontifical council for the promotion of christian unity was eighty years old.
il 5 luglio ha compiuto ottant’anni il cardinale australiano edward idris cassidy, presidente emerito del pontificio consiglio per la promozione dell’unità dei cristiani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
under such circumstances, the almighty sent the prophet idris (pbuh) for the reformation and guidance of those who had gone astray.
dell’oasi sotto la guida del profeta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the shrine of mulai idris at fez there is the same confidence, the same faith in the baraka of the saint. these pilgrims are of every class and age ; some are little
allo shrine di mulai idris a fes ci è la stessa riservatezza, la stessa fede nel baraka del san. questi pilgrims sono di ogni codice categoria ed età; alcuni sono piccoli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s. maria de idris is the located in the vicinity of piazza s. pietro caveoso. the church is an example of another particularity in matera, the stone churches carved into rock.
un'altra particolarità di matera sono le sue chiese rupestri, scavate parzialmente nella roccia. s. maria de idris si trova nelle immediate vicinanze di piazza s. pietro caveoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kondrat tavadze and zurab kapanadze were planning to go to the city at evening time to arrange organizing items. ivan, api and idris were in the yard. me and mr. vano had an agreement to visit the city once more.
kondrat tavadze e zurab kapanadze stavano progettando di andare in città, a sera il tempo di organizzare l'organizzazione di oggetti. ivan, api e idris sono in cantiere. me and mr. vano era un accordo per la visita della città ancora una volta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(sources: the independent of 23 may 2005; idris ai, et al. nat med. 2005 may 22; [electronic publication ahead of print])
(fonti: the independent del 23 maggio 2005; idris ai, et al. nat med del 22 maggio 2005 [pubblicazione elettronica in anticipo sulla stampa])
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: