Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1) the redistributable components must be distributed in object code form only and must be complete and unmodified.
1) le componenti ridistribuibili devono essere distribuite solo sotto forma di codice oggetto e devono essere complete e non modificate.
to decompile, disassemble or reverse engineer the object code form of a part of the software,
a decompilare, disassemblare o riprogrammare o sviluppare nuovamente una forma di codice oggetto di una parte del software (reverse-engineering),
a contributor may choose to distribute the program in object code form under its own license agreement, provided that:
un contribuente può scegliere di distribuire il programma sotto forma di codice oggetto in base al suo accordo di licenza, a condizione che:
for each program license obtained, you may use these certain runtime components internally, and you may make and distribute only one copy, and only in object code form.
per ciascuna licenza al programma ottenuta, è possibile utilizzare tali componenti runtime internamente, ed è possibile effettuare e distribuire solo una copia, e solo in formato di codice oggetto.