Results for it's about time you did translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

it's about time you did

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

it's about time.

Italian

si tratta di tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's about time!

Italian

riguarda il tempo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's about time you graduated...

Italian

era davvero ora che ti laureassi...

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it’s about time.

Italian

era il momento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is time you did.

Italian

e’ tempo che lo facciate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's about time for my arrival

Italian

è un momento di magia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

about time

Italian

about time

Last Update: 2011-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

about time.

Italian

circa durata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

about time!

Italian

alla buon'ora!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

about time. "

Italian

vano" ma aveva paura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"about time."

Italian

« a giorni...».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it’s about time to stop giving a shit.

Italian

e ‘giunto il momento di smettere di dare un cazzo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a tool for transforming the game - it's about time!

Italian

uno strumento rivoluzionario - era ora!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's about time that i came to start the party

Italian

che non ha paura del vento

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(isn’t it about time someone was?)

Italian

(non è forse ora che qualcuno era?)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a great addition to your desktop - and it's about time!"

Italian

una gran aggiunta al suo desktop - e è ora!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

isn't it about time video calling became easy?

Italian

È vero che l'era delle videochiamate semplici è arrivata?

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Translated.com

English

part of the social barrier is breaking down. it’s about time.

Italian

la parte della barriera sociale sta analizzando. ha luogo circa tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some say it's about temporality and dimensionality--that it's about time travel.

Italian

qualcuno dice che ha a che fare con la temporalità e la dimensionalità come viaggiare nel tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the time, you said you did not know.

Italian

allora mi aveva risposto di non saperlo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,644,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK