From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(you know it's not so bad)
lo sai che non è così male
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it hurts so bad
cosi male
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
too bad that it's so far.
peccato che è così lontano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seems a not so bad idea.
emule e' condivisione, non scaricamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that so bad?
e' così sbagliato?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
all in all, it didn't go so bad.
insomma, non è andata poi così male
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it reminds me that it's not so bad, it's not so bad
quanto a dire il vero non lo so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel so bad
che male c'è
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want her so bad (1)
want her so bad (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that can't be so bad."
non deve essere certo un dramma".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i've missed you so bad
mi sei mancata da morire
Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can it true that these dogs are really so bad?
ma sarà vero che questi cani sono così cattivi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was so bad i couldn’t turn a doorknob.
e ' stato così male che non riuscivo a girare una maniglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so bad it hurts
mi manchi così tanto che fa male
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too bad the weather was so bad.
peccato che il tempo era così male.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and though they did hurt me so bad
e anche se mi facevano terribilmente male e se mi hanno ridotto così
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not so bad ddos, as they scare "
qual è la "sfortuna" e come trattare con esso "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to feel you inside me so bad
voglio sentirti dentro di me così male
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
in a way, it's like a bad memory, you want to stay away from it a bit because it's so bad.
in un certo senso, è come avere un brutto ricordo da cui vuoi allontanarti perché ti fa male.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to feel you inside me so bad i ache
# i want to feel you inside me so bad i ache #
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: