From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it’s the end of the world as we knew it...
ita è la fine del mondo come lo conoscevamo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the end of the wwworld as we know it ...
e’ la fine del mondo www per come lo conosciamo ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zombie it’s the end of the world as we knew it...
nel prossimo futuro, a seguito di un disastro ambientale sul pianeta, c'è una nuova era glaciale. ita è la fine del mondo come lo conoscevamo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it the end of the world?
e' la fine del mondo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the end of the world
la fine del mondo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
"the end of the world"
"closedown"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for them, it will truly be “the end of the world — as they know it”.
da “le sofferenze del mondo” (1851)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they will change the world as we know it.
esse muteranno il volto del mondo che ora conosciamo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the world as we know it is going to disappear
il mondo così come ci appare sta per sparire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the world as we know it, is it real or unreal?
il mondo che conosciamo, è reale o irreale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people of the world, as if we - toys.
nel mondo umano, come se - i giocattoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
order of the world as was
ordine del mondo quale fu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the same applies to the commission as we know it.
lo stesso vale per la commissione che conosciamo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
as the rhema says, “ the world as we know is finished ”.
come dice il rhema: il mondo come lo conoscete ora è finito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however , what is certain is that the world as we know it has been
tuttavia quello che è certo è che il mondo come lo conosciamo è cambiato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the meaning of the title of this thread’s topic, 'it’s the end of the world as we know it', was clearly explained by rich.sachs.
the meaning of the title of this thread’s topic, 'it’s the end of the world as we know it', was clearly explained by rich.sachs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
currently through the global crisis and the end of the western world as we know it, we are again in a dangerous situation.
attualmente attraverso la crisi globale e la fine del mondo occidentale come lo conosciamo, siamo di nuovo in una situazione pericolosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the world as we knew it null zoned and ceased to exist.
il mondo di prima era stato distrutto a zero ed aveva finito di esistere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the former french president, giscard d'estaing, is quite right: it would indeed be the end of the eu as we know it.
tutto sommato, sono pertanto molto soddisfatto del lavoro da noi svolto questa mattina.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
“we each experience the world as we were taught.”
─ ognuno vive il mondo come gli è stato insegnato, disse adnan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: