From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's too easy.
È troppo facile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"it's too late.
"e' troppo tardi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's too beautiful
la fine è troppo bella
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's too short.
È troppo corto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's too demanding!"
e' troppo pesante!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's too early.”
non è possibile, è troppo presto".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it’s too complicated.
È troppo complicato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music too loud (1)
music too loud (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the music is too loud.
la musica è troppo alta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very light sleeper who might find it too loud.
un sonno molto leggero che possa trovare troppo forte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music too loud, not very interactive in private.
music too loud, not very interactive in private.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be quiet while real singer measures the background noise. if it is too loud, try again.
si faccia anzitutto silenzio perché real singer analizza il rumore dell'ambiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me for saying this, but your voice is too loud and the interpreters are inaudible.
mi scusi se affermo che la sua voce è troppo elevata e che non si riescono a sentire gli interpreti, e se ciò crea una certa confusione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
an area of the room where there volume gets too loud because the sound waves are amplified.
area della stanza dove il volume diventa troppo forte perché le onde sonore vengono amplificate.
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
location directly on the ramblas is moderate for me to touri-and too loud. the born is nice
posizione direttamente sulle ramblas è moderato per me a touri- e troppo forte. la nato è bello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her parents had stuck such tape across her mouth for weeks, perhaps longer, because she was too loud.
poiché lei era molto chiassosa i suoi genitori, per settimane o forse ancor più a lungo, le avevano tappato la bocca con un nastro analogo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unlike the gentle and soulful ladino music, klezmer is always too loud, clumsily played and lacks any aesthetic finesse.
al contrario della dolce musica ladino, ricca di anima, il klezmer è sempre troppo rumoroso, suonato male e gli manca ogni finesse estetica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you thought about some background music? not too loud: it should delight the conversation, not prevent it.
avete pensato a un po’ di musica in sottofondo? attenzione che non sia troppo alta: deve accompagnare la conversazione, non impedirla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://soundcloud.com/far-too-loud –http://www.facebook.com/fartooloud
http://soundcloud.com/far-too-loud –http://www.facebook.com/fartooloud
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: