From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be so .
to be so .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mother, did it need to be so high?
mamma, doveva essere così alto (il muro)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems to be so unbelievable and impossible.
eppure sembra tutto così incredibile e impossibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was great to be so close to the beach.
it was great to be so close to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am absolutely convinced that it will continue to be so.
sono assolutamente convinto che tale resterà anche in futuro.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
- it wasn't like it was supposed to be so damned secret.
- non è che c'era il progetto di tenere tutto così segreto, accidenti...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
found myself to be so inclined
mi sono trovato ad esserne così propenso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to be so misunderstood is a true quandary.
to be so misunderstood is a true quandary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why does the work have to be so difficult?
perché questo lavoro deve essere così difficile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why i believe this to be so important.
ecco perché attribuisco tanta importanza alla strategia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
this is wrong and has been proved to be so!
e' falso e ne abbiamo le prove!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
my brothers, these things ought not to be so.
non dev'essere così, fratelli miei!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do we have to be so pleased and proud about?
di che cosa dobbiamo essere così soddisfatti e orgogliosi?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
and will continue to be so. i have mentioned father gemelli.
e continuerà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they did not understand how we could be so thin, so weak, so dirty, and so badly clothed.
non capiscono che noi si sia magri, deboli, sporchi e in stracci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why should the retail industry be so badly affected and be made to suffer in order for another industry to grow?
perché si dovrebbe penalizzare il settore del commercio al dettaglio e porlo in condizione di svantaggio al fine di promuovere la crescita di un altro settore?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality: