From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, it has not.
no, non è andata così.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it has not got a brown cat
ha un gatto marrone
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has not been easy.
non è stato facile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
unfortunately, it has not.
purtroppo no.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it has not been suppressed.
esso non è stato soppresso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has [...] not rated yet
non ancora recensito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has not proved possible.
non si è dimostrato possibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who and what has not got faults?
non si dica male di berlino. chi e che cosa non ha difetti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately, the commission has not got that far yet.
purtroppo, però, la commissione non è ancora arrivata a tanto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
well he has not got the guts to turn up today.
bene, oggi non ha il coraggio di presentarsi in aula.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tillack still has not got the confiscated documents back.
il signor tillack non ha ancora riavuto i documenti che gli erano stati sequestrati.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
one student indicates he has not got the homework completed
uno studente fa vedere che non ha finito i compiti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the government is already in debt, and claims that it has not got money to do many
il governo inglese ha dichiarato di essere in debito, di non avere denaro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe that this ideological slant has not got us any further.
il massimo traguardo raggiungibile nella vita di una singola persona è quello di poter modellare la propria vita in libertà e autonomia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they will give it the role that parliament must, and should, have and which we know it has not got.
gli attribuiranno il ruolo che deve o dovrebbe avere e che invece non ha.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the gap in productivity growth compared to the usa has not got any narrower.
infine, in termini di aumento della produttività il divario tra ue e stati uniti non accenna a colmarsi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ruling by the european court of justice has not got us much further.
la sentenza della corte europea non ci ha portato molto lontani.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
well, for the time being, the revision has not got off the starting block.
per il momento la revisione è ancora al punto di partenza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
today, with the enlargement of the european union, the situation has not got better.
oggi, con l' allargamento dell' unione europea, la situazione non è migliorata.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: