Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is an old gun.
È una vecchia pistola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is an old clock.
È un vecchio orologio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it is an old religion.
ma è una vecchia religione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you know, this is an old order from 1968.
si tratta, come noto, di un vecchio regolamento del 1968.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
it is an old japanese sword.
È una vecchia spada giapponese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is an old idea.
c'è ancora molta strada da fare su questo versante.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is an old dream of humanity...
un antichissimo sogno dell'uomo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is an old value.
valore obsoleto.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 6
Quality:
steel is an old chestnut.
l' acciaio è un tema vecchio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
it is an old and yet highly topical matter.
e' una questione vecchia, eppure di estrema attualità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
it is an old private house exhibited in korea.
questa macchina è su mostra in corea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sugaring is an old oenological process.
lo zuccheraggio è un processo enologico antico.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this issue is an old one, however.
ma si tratta di un vecchio problema.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
checkers is an old oriental intellectual game.
la dama è un gioco di scacchiera di origine orientale.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
it is an old armor. it is a japanese traditional style.
È lo specchio che c'era in castello di okazaki.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
myrsini (mousoulou) is an old village.
mirsini, un vecchio villaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is an old-fashioned, unrealistic and out-of-date idea.
e’ un’ idea obsoleta, fuori dal tempo e dalla realtà.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
it is an old iron in accord with meiji-mura village museum.
È un vecchio ferro in accordo con meiji-mura villaggio museo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is an old clock in accord with meiji-mura village museum.
È un vecchio orologio in accordo con meiji-mura villaggio museo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is an old electric iron in accord with meiji-mura village museum.
È un vecchio ferro elettrico in accordo con meiji-mura villaggio museo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: