Results for labour demand schedule translation from English to Italian

labour demand
domanda di manodopera

official labour demand
domanda emersa

the demand schedule for capital
il programma della domanda per capitale

step up job creation across the economy by encouraging labour demand
intensificare la creazione di posti di lavoro in tutti i settori dell'economia incoraggiando la domanda di manodopera

changes in labour demand have increased the disadvantage of low qualified young people.
l’evoluzione della domanda di manodopera ha ulteriormente penalizzato i giovani poco qualificati.

employment rates can be constrained by an inadequate matching of labour demand and supply.
i tassi di occupazione possono essere condizionati da un'inadeguata corrispondenza tra la domanda e l'offerta di manodopera.

tress that labour market reforms are on their own insufficient to generate labour demand.
ottolineano che le riforme del mercato del lavoro sono di per sé insufficienti per generare domanda di manodopera.

lone parents tend to be concentrated in the geographical areas which experience lack of labour demand.
i genitori single tendono a concentrarsi nelle aree geografiche in cui la domanda di manodopera è inesistente,

lower marginal taxes, by affecting wage setting, may also have positive effects on labour demand.
imposte marginali più basse, influendo anche sulla determinazione dei salari, possono avere ripercussioni positive sulla domanda di lavoro.

employment among ict practitioners grew by around 3% a year, with labour demand outstripping the supply.
l'occupazione fra gli operatori delle tic è cresciuta del 3% circa ogni anno e la domanda di personale ha superato l'offerta.

on the labour demand side, there is a need to promote wage flexibility and address labour market rigidities.
dal lato della domanda, occorre promuovere la flessibilità salariale e ridurre le rigidità del mercato del lavoro.

in 2009, labour demand is also expected to be dampened by increases in real wages, reflecting past contract renewals.
nel 2009 anche la domanda di lavoro sarebbe frenata dagli aumenti dei salari reali, di riflesso ai passati rinnovi contrattuali.

generate additional labour demand by allowing for more flexibility in the wage setting mechanism (gl 5 and 18).
stimolare la domanda di lavoro introducendo una maggiore flessibilità nei meccanismi di fissazione dei salari (ig 5 e 18);

in addition, minimum wages may have negative effects on labour demand and may insufficiently reflect local labour market conditions.
inoltre, i salari minimi possono avere un impatto negativo sulla domanda di lavoro e non sembrano riflettere in modo sufficiente situazioni locali del mercato del lavoro.

labour demand, which is mainly possible in growing, highly labour-intensive fields such as the silver economy.
la domanda di lavoro, la cui possibilità sussiste soprattutto nei settori in crescita, che richiedono abbondante mano d'opera, come l'economia d'argento (beni e servizi destinati agli anziani).

they projected pro-labour demands, trapped them and brought them to this pass.
hanno sbandierato istanze a loro favore, per poi intrappolarli e portarli a questo punto.

for ugl, mobility means the right of every worker to choose to meet labour demands across national borders.
mobilità per l'ugl significa il diritto di ogni lavoratore di poter soddisfare liberamente la richiesta di impiego al di fuori dei confini nazionali.