Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let's have a chat and a drink together!
chiacchieriamo! chiacchieriamo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's have a war!
a casa, a casa!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s have a baby
ti amo marito
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s have a look.
diamo un’occhiata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s have a look…
diamoci un’occhiata insieme…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's have a great time.
let's have a great time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have a drink for me
chi vuole prendere un drink con me
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to have a drink.
vorrei un drink. (vorrei qualcosa da bere.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s have a better look.
vediamo meglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(have a, have a, drink, drink)
(fatti, fatti un drink, un drink)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s have a look in the application.
diamo uno sguardo nell’applicazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not the grinch cause i didn't have a drink
non sono il grinch perché non avevo un drink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter this comfortable and cosy atmosphere and have a drink.
troverete subito un'atmosfera accogliente e perfetta per godervi un cocktail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am doing well and i like you very much lets have a drink
sto bene e mi piaci molto lascia bere qualcosa
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall we have a nice ice cream?
prenderci un bel gelato?
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it possible to have a drink during a sauna session?
si può bere durante la sauna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) shall we go for a drink?
3) ti aspettavi di trovare il sole a milano in gennaio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after dinner, what about a little music while we have a drink?
dopo cena, perché non ascoltare un poco di musica bevendo qualcosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 ...to meet people, to surf or to have a drink at the sound of a strong
14 .. incontrare la gente,fare lo surf o bere il liquore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big inner patio invites to stay, have a drink or play ping-pong or boardgames
un grande patio interno invita a rimanere, per un drink o giocare a ping-pong o boardgames
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: