Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stay tuned.
stay tuned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
stay tuned!!!
solo la ternana!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's stay rock
restiamo rock
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's stay connected
restiamo sintonizzati
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... please stay tuned.
...vi prego di rimanere in collegamento....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi, stay tuned!
quindi, stay tuned!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep calm and stay tuned
mantieni la calma e io resto sintonizzato
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay tuned via @roboticseu.
per tenervi al corrente: @roboticseu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay tuned for more details.
restate in ascolto per maggiori dettagli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay tuned for further news!
a presto per ulteriori novità!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks again, stay tuned!
grazie ancora e alla prossima!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay tuned and follow us on:
rimanete connessi e seguiteci su:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay tuned for more on this matter.
rimanete aggiornati sul nostro sito per maggiori informazioni in questa materia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll keep you posted, so stay tuned!
vi terremo informati, perciò continuate a seguirci!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"stay tuned"... see you in september!
"stay tuned"... appuntamento a settembre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i'm offline, but let's stay connected!"
"sono offline ma restiamo in contatto!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how? well, there’s a book on the way. stay tuned.”
come? pozzo, c'è un libro sulla strada. restate sintonizzati.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we will be soon in rome too!stay tuned!
e prestissimo saremo anche a roma!continuate a seguirci!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check back on this website regularly to stay tuned!
visitate periodicamente questo sito per rimanere aggiornati su tutte le novità!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coming soon on other popular platforms so stay tuned!
prossimamente, speriamo il più presto possibile, sarà disponibile anche per altre importanti piattaforme!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: