Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
send me an offer
fatemi un’offerta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– give me an example.
– mi dia un esempio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
write me an e mail
scrivimi una mail
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, give me an example.
direte: ci sono molte altre cose che accomunano tutti gli esseri umani. bene, fatemi un esempio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please make me an offer
per favore, inviatemi un'offerta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give me an answer.
le chiedo di rispondere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ehhh try to give me an age?
ehhh prova a darmi una età?
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- please send me an offer:
- desidero ricevere un'offerta scritta:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
globeandmail: call me an optimist . . . .
globeandmail: call me an optimist . . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he told me an interesting story:
poi, mi raccontí² una storia interessante:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please give me an answer
domanda
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, make me an instrument of your peace.
signore, fa di me uno strumento della tua pace:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is, excuse me, an elastic clause.
scusate, ma questo è un paragrafo di gomma.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ukraine also gave me an uncommon, incomparable wife.
inoltre l’ucraina mi ha donato una non comune, incomparabile moglie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“but you haven’t given me an answer.”
─ ma non mi stai rispondendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: