Results for messages in inbound folder translation from English to Italian

no messages in folder.
la cartella non contiene messaggi.

messages in failed mail folder
messaggi nella cartella failed mail

finds messages in this folder.
trova i messaggi nella cartella specificata.

send messages in outbox folder:
spedisci i messaggi della "posta in uscita":

delete messages in search folder?
eliminare i messaggi nella cartella di ricerca?

updating messages in folder '%1!s!'...
aggiornamento dei messaggi nella cartella '%1!s!' in corso...

selects all messages in the highlighted folder.
seleziona tutti i messaggi nella cartella selezionata.

cannot delete expired messages in folder {0}
impossibile eliminare i messaggi scaduti nella cartella {0}

show deleted messages in the currently selected folder.
visualizza i messaggi eliminati nella cartella attualmente selezionata.

opening the exchange inbound folder %1%0
apertura in corso della cartella in ingresso di exchange %1...%0

placing message in folder...
inserimento del messaggio nella cartella in corso...

synchronizing messages in local folders...
sincronizzazione dei messaggi nelle cartelle locali in corso...

check for new messages in all folders
cerca nuovi messaggi in tutte le cartelle

message in this folder...\tshift+f3
messaggio nella cartella...\tmaiusc+f3

unsupported message class in inbound message%0
classe messaggio non supportata nel messaggio in ingresso.%0

service did not start. failure in inbound queue initialization.
servizio non avviato. errore di inizializzazione della coda in ingresso.

websphere commerce generates this message in response to the inbound create_wcs_expectedinventoryrecord message.
websphere commerce genera questo messaggio in risposta al messaggio in entrata create_wcs_expectedinventoryrecord.