Results for mid tier audit firm translation from English to Italian

audit firm
società di revisione

held voting rights in an audit firm;
ha detenuto diritti di voto in un'impresa di revisione contabile;

a statutory auditor or audit firm shall:
un revisore legale o un'impresa di revisione contabile:

appointment of the statutory auditor or audit firm
designazione dei revisori legali o delle imprese di revisione contabile

registration of audit firms
iscrizione all’albo delle imprese di revisione contabile

new opportunities for audit firms
nuove opportunità per le società di revisione

3.1 options to facilitate switching of an audit firm.
3.1 opzioni volte ad agevolare l’alternanza tra le imprese di revisione contabile.

the transparency report shall be signed by the audit firm.
la relazione di trasparenza è firmata dall’impresa di revisione contabile.

audit firms are international networks.
le imprese di revisione contabile sono reti internazionali.

governance and independence of audit firms
governo societario e indipendenza delle imprese di revisione contabile

a description of the legal structure and ownership of the audit firm;
una descrizione della struttura giuridica e proprietaria dell'impresa di revisione contabile;

internal organisation of auditors and audit firms
organizzazione interna di revisori e imprese di revisione contabile

the statutory auditor or the audit firm should appropriately document the audit work.
il revisore legale o l'impresa di revisione contabile sono tenuti a documentare debitamente l'attività di revisione.

a statutory auditor or an audit firm shall maintain a client account record.
un revisore legale o un'impresa di revisione contabile mantiene un fascicolo relativo al cliente.

a statutory auditor or audit firm shall comply with the following organisational requirements:
un revisore legale o un'impresa di revisione contabile si conforma ai seguenti requisiti organizzativi:

audit firms must work for the members of the company.
le società di revisione contabile dovrebbero lavorare per i membri della società.

both audit firms will have joint responsibility for the audit.
entrambe le imprese di revisione contabile saranno congiuntamente responsabili della revisione contabile.

breaches by statutory auditors, audit firms or key audit partners
violazioni da parte di revisori legali, imprese di revisione contabile o responsabili

all statutory auditors and audit firms must be subject to public oversight.
tutti i revisori legali e tutte le imprese di revisione contabile devono essere soggetti ad un controllo pubblico.

as a consequence, only four big international networks of audit firms remain.
di conseguenza ne restano solo quattro.