From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the muscovites have been the first to reply to them.
i moscoviti vi hanno risposto per i primi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us chase the muscovites, the polacks and the jews out of our lands...
questo genere di istigazione all'odio non può essere ignorato in seno al parlamento europeo se non vogliamo metterci in ridicolo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the typical thing about it is that here we have the views of the muscovites reduced to absurdity.
esso è caratteristico in quanto spinge sino all'assurdo le opinioni dei moscoviti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask those in this house who proclaim the glory of the chechen freedom fighters how they account for the murder of innocent muscovites?
vorrei pertanto chiedere ai deputati di quest’ aula che cantano le lodi dei combattenti ceceni come possono giustificare l’ assassinio di questi cittadini innocenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
further, on what grounds are my arguments, the substantial correctness of which the muscovites have been compelled to admit, rejected?
proseguiamo. in che consiste la confutazione dei miei argomenti, che i moscoviti hanno dovuto riconoscere giusti nella loro essenza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and beneath the seductive smiles the americans and muscovites are currently casting in each other's direction, profit is still what they are both after.
che è quella stessa cui anelano, nei sorrisi seducenti che si scambiano in questa gonfia estate, americani e moscoviti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
and beneath the seductive smiles which the americans and muscovites are currently casting in each other’s direction, profit is still what they are both after (3).
che è quella stessa cui anelano, nei sorrisi seducenti che si scambiano in questa gonfia estate, americani e moscoviti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: