From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this user already has a mailbox.
l'utente dispone già di una cassetta postale.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
he has a mailbox, but reads it once a month and never answers.
ha una mailbox, ma la legge una volta al mese e non scrive mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e-mail addresses cannot be removed from this user because it has a mailbox.
impossibile rimuovere gli indirizzi di posta elettronica da questo utente perché dispone di una cassetta postale.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
when using a dynamically assigned ip address and a dialup ppp connection to the internet, one usually has a mailbox on the isp's mail server.
se hai un indirizzo ip assegnato in modo dinamico e usi una connessione ppp dialup per internet, allora probabilmente avrai una casella di posta sul server di posta del tuo isp. assumiamo che il dominio del tuo isp sia example.net, che il tuo nome utente sia user, che hai chiamato la tua macchina bsd.home, e che il tuo isp ti ha detto che puoi usare relay.example.net come relay per la posta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'll do many other things, everything you ask: i'll also go to my mayor and i promise i will ask her to tell all my neighbors how important it is that they behave like i will, from now on. and i know my neighbors don't like me and will try to keep their lights always on and to waste energy so that i won't get my presents.
io farò anche molte altre cose, tutto quello che mi chiedi: andrò dalla nostra sindaca e le chiederò di dire a tutti i miei vicini quanto è importante che anch'essi si comportino come farò io in futuro. io so di non piacere ai miei vicini. loro lasceranno la luce sempre accesa e sprecheranno l'energia perché io non abbia i miei regali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: