Results for needle point translation from English to Italian

needle point
punta dell'ago

needle point types
tipologia delle punte degli aghi

needle
aiguille

needle +
iniezione +

a thin knitting needle (with point at both ends)
un ago da maglia fine (con la punta da entrambi i lati)

pull shield straight off needle to avoid damaging needle point.
togliere il cappuccio dell’ ago rapidamente per evitare danni alla punta dell’ ago.

the point of a needle
la punta di uno spillo

hold the viraferon, solution for injection, multidose pen with the injection needle point upwards.
tenga viraferon, soluzione iniettabile, penna multidose con l'ago per iniezione rivolto verso l'alto.

he poured a drop of oil from a tin cruet, a drop so light that it was like a needle point.
versava da un'ampolla di latta un filo d'olio, un filo così sottile come la punta di un ago.

point the needle down into an empty container.
indirizzi l’ago verso il basso in un contenitore vuoto.

point the needle cover away from you and anyone else.
punti la copertura dell'ago lontano dal suo corpo e da altre persone.

with the needle point up, gently tap the clear cartridge 2-3 times to bring large air bubbles to the top.
con la punta dell’ago rivolta verso l’alto, picchiettare delicatamente la cartuccia 2-3 volte per portare le bolle d’aria verso l’alto.

remove by grasping the luer hub of the needle protection device with thumb and forefinger, keeping the free fingers clear of the end of the device containing the needle point (fig.
togliere il dispositivo afferrando stretto con il pollice e l’indice l’attacco luer del dispositivo di protezione dell’ago, tenendo le dita libere lontane dalla parte finale del dispositivo che contiene la punta dell’ago (fig.

it was a normal hook on one end but instead of having a blunt other end that side was a sharp needle point designed “to permit the device to do work that is not possible with a standard crochet needle”.
era un normale gancio su un'estremità, ma invece di avere un smussato altri fine quel lato è stato un punto di ago tagliente progettato “per consentire il dispositivo per fare il lavoro che non è possibile con un ago standard uncinetto”.

the re-organization of the popular organizations will be advanced by armed organizations, which are like needle points in the side of the government.
la riorganizzazione delle organizzazioni popolari sarà possibile grazie al contributo delle organizzazioni armate, vere e proprie spine nel fianco del governo.

needles
40 aghi