Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oin
oin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vso much for cheidere
tanto per cheidere
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the full text of this vso is available here.
il testo completo di questo vso è disponibile qui .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only program needed is convertxtodvd from vso.
l'unico programma di cui avete bisogno è convertxtodvd , sviluppato da vso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
created in 2011 as a breakaway from vso-software
created in 2011 come una fuga da vso-software
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if both vso and vs1g are available, the higher resulting vat shall be used.
se sono disponibili sia la vso che la vs1g, viene utilizzata la vat risultante più alta.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the final decision about the creation of vso “spartak” was made on january 28, 1935.
la decisione definitiva della creazione del dso spartak fu presa il 28 gennaio 1935.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i already use the vso image resice since a long time ago. i use this to optimice the size of the images of all my webs and economice a lot of space and bandwith.
i already use the vso image resice since a long time ago . io lo uso per optimice la dimensione delle immagini di tutte le mie ragnatele e economice un sacco di spazio e di banda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
following our announce of the acquisition of some products of vso-software catalog, we are happy to introduce our rebranded version of vso light image resizer.
a seguito della nostra annunciare l'acquisizione di alcuni prodotti di vso-software catalogo, siamo lieti di presentarvi la nostra versione rimarchiati di vso image resizer luce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the criteria taken into consideration for the classification of aeroplanes by categories is the indicated airspeed at threshold (vat) which is equal to the stalling speed (vso) multiplied by 1,3 or vs1g multiplied by 1,23 in the landing configuration at the maximum certificated landing mass.
il criterio preso in considerazione per la classificazione dei velivoli in categorie è quello della velocità indicata in soglia pista (vat), che è uguale alla velocità di stallo (vso) moltiplicata per 1,3 o alla vs1g moltiplicata per 1,23 nella configurazione di atterraggio alla massa massima certificata all'atterraggio.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: