Results for power plugs translation from English to Italian

ac power plugs and sockets
spina elettrica

power plug
spina elettrica

220v power system, multifunctional sockets compatible with plugs of all kinds
220v sistema di alimentazione, multifunzionale prese compatibili con le spine di tutti i tipi

power supply with plug adapters
alimentatore con adattatori per prese elettriche

ensure that you have the correct power cord and plug.
accertarsi di disporre del cavo di alimentazione e della spina appropriati.

please use fcs-8 near the power cables plug.
applica gli fcs-8 vicino alle prese dei cavi elettrici.

85w magsafe power adapter, ac wall plug and power cord
alimentatore magsafe da 85w, spina ca e cavo di alimentazione

plug in the power cord to provide power to the modem.
collegare il cavo di alimentazione per dare corrente al modem.

your country may require an approved power cord and plug.
per il paese in cui si risiede potrebbero essere necessari un cavo di alimentazione ed una spina approvati.

plus, inserting the plug actually closes the power supply circuit.
non solo, è lo stesso inserimento della spina che determina la chiusura del circuito di alimentazione.

plug the external power connector in before you power on your notebook.
collega l'alimentazione esterna prima di accendere il tuo portatile.

highest quality and maximum power – also with us-style plug!
migliore qualità e più potenza – anche con connettore usa-style!

the warranty is voided by tampering with the apparatus or the power plug and use improper.
la garanzia decade in caso di manomissione dell'apparecchio o della spina di alimentazione e dall'uso improprio. caratteristiche:

"wall-plug efficiency" exceeding 12 % and output power exceeding 100 w; or
"efficienza wall-plug" superiore a 12 % e potenza di uscita superiore a 100 w o

remember in the past, you will have to find a power plug, sometimes seller would even send you an incorrect one. how inconvenient is that?
ricordate, in passato, si dovrà trovare una presa di corrente, a volte venditore avrebbe anche inviare uno sbagliato. come scomodo è quello?

"wall-plug efficiency" exceeding 18 % and "average output power" exceeding 500 w;
"efficienza wall-plug" superiore a 18 % e "potenza di uscita media" superiore a 500 w;

"wall-plug efficiency" exceeding 12 % and "average output power" exceeding 100 w; or
"efficienza wall-plug" superiore a 12 % e "potenza di uscita media" superiore a 100 w o

b. ‘wall-plug efficiency’ exceeding 12 % and “average output power” exceeding 100 w; or
b. ‘efficienza wall-plug’ superiore a 12 % e “potenza di uscita media” superiore a 100 w; o