Results for pufendorf translation from English to Italian

samuel von pufendorf
samuel von pufendorf

europe also represents the law, the people 's law, together with grotius, vattel, pufendorf, molina and suarèz.
l' europa rappresenta anche il diritto, il diritto dei popoli, con grotius, vattel, pufendorf, molina e suarèz.

thus the legal exemplifications agamben presents in opus dei as definitive proof of his thesis come as no surprise. rendering absolute the duty of law would have been introduced by pufendorf more than hobbes (and this process concludes with jean dormat).
non stupiscono allora, in opus dei, le esemplificazioni giuridiche che agamben presenta a definitiva prova delle sue tesi. l’assolutizzazione del dovere nel diritto sarebbe stata introdotta dal pufendorf più che da hobbes (e questo processo si conclude con jean domat).

it is found in spinoza, i.e. a way in which potency is immediately organized as a tool for action, where violence and pleasure are determined in the institutions of the multitude and constitutive capacity becomes an effort to construct, in history, freedom, justice and the common. agamben perceives this perfectly atheist escape route. he in fact grasps it in the insulting refusal of spinoza’s atheism that, in a critical moment in modernity, pufendorf and leibniz both declare.
È quella dello spinozismo, cioè una via nella quale la potenza si organizza immediatamente come dispositivo di azione, dove violenza e piacere si determinano nelle istituzioni della moltitudine e la capacità costituente diviene sforzo di costruire, nella storia, libertà, giustizia e comune. agamben percepisce questa via d’uscita, perfettamente atea. la coglie infatti nell’insultante rifiuto dell’ateismo di spinoza che, in un momento critico della modernità, pufendorf e leibniz dichiarano.