Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...and a set of two new alloy wheels...
…e una “parure” di due nuovi cerchi,…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alloy wheels, special lights, tuning.
cerchi in lega, luci speciali, tuning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but also for other surfaces, such as alloy wheels or garden tools, it develops its grease- and dirt-dissolving power.
la sua forza pulente e sgrassante è indicata anche per altre superfici, come cerchioni o attrezzi da giardino.
lexus has created a new range of cast alloy wheels for the nx. they feature a variety of glossy surface finishes, each designed for light weight.
per il nuovo nx hybrid, lexus ha creato una gamma di cerchi in lega leggera, ognuno realizzato per minimizzare il peso del cerchio, caratterizzati da una varietà di superfici traslucide.
also new alloy wheels 17 and 18 inches, the exterior color choices, and in the cockpit, the design of perforated leather-wrapped steering wheel and upholstery.
anche nuovi cerchi in lega 17 e 18 pollici, le scelte di colore esterno, e nel pozzetto, la progettazione di rivestito in pelle traforata del volante e la tappezzeria.
the products have been designed for the models sl500 and slk in 1994. the style of the alloy-wheels, as required by client’s brief, is inspired on design details of mercedes history.
i prodotti sono stati progettati per i modelli slk e sl500 nel 1994, lo stile dei cerchi, cosi come da brief del cliente, s’ispira agli stilemi della marca e ai dettagli […]
the core business is focused in the field of agricultural machinery and construction equipment, trucks, metal furniture, industrial and architectural aluminum windows, and then expand in all markets where they are manufactured in ferrous metals and alloys such as light and heavy engineering, motorcycles , rail and tram, metal containers, small parts, radiators, alloy wheels, to support the painting contractors who work for companies that do not have a paint shop in-house.
il core business è focalizzato nel settore delle macchine agricole e movimento terra, veicoli industriali, arredamento metallico per industria e serramenti in alluminio per architettura, per poi spaziare in tutti quei mercati dove si trovano manufatti ferrosi e in leghe quali meccanica pesante e leggera, motoveicoli, settore ferroviario e tranviario, contenitori metallici, minuterie, radiatori, ruote in lega, fino a supportare le verniciature conto terzi che lavorano per aziende produttrici che non hanno un reparto di verniciatura al proprio interno.