Ask Google

Results for reintegrated translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

It actually gets reintegrated in the body.

Italian

Di fatto viene riassorbito dal corpo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And you see there, it gets reintegrated in tissue.

Italian

Come vedete, viene integrato dal tessuto.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will be completely reintegrated into the Oppo­ sition Division.

Italian

state pienamente reintegrate nella divisione di appartenenza.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

They are soon reintegrated into American society as sleeper agents.

Italian

One of them, Major Bennett Marco, senses that not all is right, setting him on a collision course with his former comrade Sergeant Raymond Shaw, who is close to being activated as an assassin.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And my group has not subsequently managed to have it reintegrated.

Italian

Il mio gruppo, in seguito, non è più riuscito a fare in modo che essa venisse inserita di nuovo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

All these measures enable her to be gradually reintegrated into her job.

Italian

Questo consente il suo graduale reinserimento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Access to education would help children to be reintegrated into society.

Italian

L’accesso all’istruzione aiuterebbe il minore a reintegrarsi nella società.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So far about 500 workers have been reintegrated into the production process.

Italian

Sinora circa 500 lavoratori sono stati reintegrati nel processo di produzione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It is important that refugees should be reintegrated into their countries.

Italian

Il reinserimento dei rifugiati nei propri paesi è importante.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

disadvantaged young people can be integrated or reintegrated into the work force.

Italian

FORMAZIONE PROFESSIONALE NO.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is turned off and immediately reintegrated by retrieving the uncorrupted state of a

Italian

Nel caso di guasti permanenti, vengono introdotti "componenti ombra" allo scopo di evitare il rischio di esaurire i componenti associati.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

That will give these children a real chance of being reintegrated in our society.

Italian

Invitiamo inoltre il Consiglio a creare un centro europeo dei minori scomparsi, come più volte richiesto dalla onorevole Banotti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

The government awards a special bonus for each woman who is reintegrated back into her job.

Italian

Il governo assegna un bonus speciale per ogni donna che viene reintegrata nel precedente posto di lavoro.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Assistance to young people with problems needing to be reintegrated into society Housing improvements

Italian

Aiuto ai giovani in difficoltà e al loro inserimento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Assistance to young people with problems needing to be reintegrated into society Housing improvements

Italian

Individualismo, diminuzione del tempo di lavoro, nuove destinazioni, più elevati livelli di istruzione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The homeless, drug addicts, criminals and other excluded groups must be reintegrated into society.

Italian

Le persone senza fissa dimora, i tossicodipendenti, i criminali e gli altri gruppi soggetti a esclusione devono essere reinseriti nella società.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In 1990, in the course of German reunification, the districts were reintegrated as a state.

Italian

Fino al 3 ottobre 1990, il suo territorio faceva parte della Repubblica Democratica Tedesca.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The unemployed really need support, guidance and motivation in order to be reintegrated into employment.

Italian

Per inserirsi nel mondo professionale, i disoccupati hanno, in effetti, bisogno di sostegno, di orientamento e di motivazioni.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

We must enable these people to be reintegrated into the labour market as quickly as possible.

Italian

Dobbiamo consentire a queste persone di reintegrarsi nel mercato del lavoro il più velocemente possibile.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Ultimately, 1 879 (or 74 %) of the EGF beneficiaries were reintegrated into the labour market.

Italian

Alla fine, 1 879 (il 74 %) dei beneficiari del FEG sono stati reintegrati nel mercato del lavoro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK