Ask Google

Results for sandbank translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

sandbank

Italian

banco di sabbia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

Here, finally, our first sandbank.

Italian

Ecco finalmente il nostro banco di sabbia pronto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

In front of the bay there is a small island connected to mainland by gravelly sandbank.

Italian

Di fronte alla baia si trova un piccolo isolotto il quale e collegato con la terraferma con banco di ghiaia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

These sites host species-rich sandbank and reef habitats and offer vital feeding grounds for seals and migratory fish.

Italian

Questi siti sono caratterizzati da habitat con banchi di sabbia e scogliere che ospitano numerose specie e costituiscono aree vitali per il nutrimento di foche e specie ittiche migratorie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The present situation is that rocket attacks have resulted in a British­owned ship being abandoned, stranded on a sandbank in the Gulf.

Italian

Lady Elles (ED). - (EN) Signor Presidente, mi scuso, ma forse non mi sono spiegata bene.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The main reason for building up the sandbank was safety: The sandstone and limestone cliffs are very loose and crumble easily.

Italian

Le scogliere di sabbia e calcare sono molto morbide e si sgretolano facilmente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Dogger Bank was primarily designated for its highly productive sandbank habitats, which are important spawning and nursery grounds for many commercial fisheries.

Italian

Il Dogger Bank è stato principalmente designato per i suoi habitat di banchi di sabbia altamente produttivi che costituiscono importanti luoghi di riproduzione e di crescita per molte specie ittiche commerciali.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The Commission proposal tried to steer a course through them all, but the complex result remained stranded on the sandbank of the status quo.

Italian

La proposta della Commissione rappresentava un tentativo di navigare in un mare pieno di scogli, ma il complesso risultato di quell'esercizio in realtà era rimasto arenato sullo status quo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

As an inquiry has shown that the ship is stuck on a sandbank, it would be relatively easy to recover the bodies with the aid of sub-aqua divers.

Italian

Dalle indicazioni di un' inchiesta risulta che la nave si è adagiata su un banco di sabbia; il recupero delle salme ad opera di sommozzatori dovrebbe quindi essere relativamente agevole.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

The beaches in Cisterna and Bačvice Bay are the most beautiful beaches at the entire southern coast of Rovinj. These are two quite big bays with beautiful gravels as white as snow and some 10 meters in the sea there is a sandbank on which you can stand at low tide.

Italian

Le spiagge a Cisterna e nella baia Bacvice sono le spiagge più belle dell'intero litorale del sud di Rovigno. Queste sono due baie piuttosto grandi con ciottoli bianchi quanto la neve e una barriera sabbiosa a circa 10 metri nel mare su cui potete camminare, quando la marea e bassa. A causa della bellezza delle spiagge, non sara facile trovare posto in luglio ed in agosto, cosi vi suggeriamo di seguire l'esempio dei turisti più esperti, raggiungendo la spiaggia presto la mattina e, se possibile, progettando un soggiorno di un giorno intero al mare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Counting the Maldivian islands seems to be an easy task but, flying over an atoll, it is practically impossible distinguish a coral reef below the sea-level or a sandbank barely emerging.

Italian

Contare le isole dell'arcipelago maldiviano può sembrare un compito facile, ma quando si sorvola un atollo è praticamente impossibile distinguere tra un banco corallino sotto il livello del mare e un banco di sabbia che affiora appena.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The beaches in Cisterna and Bačvice Bay are the most beautiful beaches in the entire southern coast of Rovinj. These are two quite big bays with beautiful gravels as white as snow and some 10 m further in the sea there is a sandbank on which you can stand at low tide.

Italian

La baia di Cisterna e Bačvice sono delle spiagge naturali con ciottoli bianchi e una barriera sabbiosa a circa 10 metri nel mare su cui potete camminare, quando la marea è bassa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Although there is some record of fire beacons placed on ships in Roman times, the first modern lightvessel was off the Nore sandbank at the mouth of the River Thames in England, placed there by its inventor Robert Hamblin in 1732.

Italian

Il software di sistema per PlayStation 3 è un aggiornamento software del sistema operativo della PlayStation 3.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

But in places the sea and land are more intimately entwined, with shallow water, salt marsh, sandbanks, and mudflats flanking lowland coasts and areas where rivers enter the sea.

Italian

Ma ci sono luoghi in cui questi due elementi sembrano unirsi in un abbraccio più intimo, fatto di acque basse e salmastre, intercalate da banchi di sabbia e delimitate da coste pianeggianti e foci di fiumi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Cannons from the Russian period can still be found on the sandbanks of Kustaanmiekka.

Italian

Risalenti al periodo di dominazione russa, i cannoni possono essere ammirati sulla spiaggia di Kustaanmiekka.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Finally, they came to the place where the telegraph cable lay. It had a very long resting place indeed at the bottom of the ocean, from Europe to America, over sandbanks and sea mud, rocky formations and sea-plant wilderness, and, yes, entire forests of coral.

Italian

Finalmente giunsero dove si trovava il cavo del telegrafo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

It reproduces in a huge variety oh habitats: on the banks of rivers and lakes, in sandbanks, but also in hills and mountains even if relatively far from the water.

Italian

Si riproduce in una grande varietà di ambienti: sulle rive di fiumi e laghi, in barene, ma pure in colline e montagne anche relativamente lontane dall’acqua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Large numbers of seals travel quite some distance inland where they rest on the riverbanks and sandbanks. This ride takes you to the best places for watching seals; you will also be able to see many different species of birds and find out quite a lot about the surrounding countryside.

Italian

Un gran numero di foche si spingono nell'entroterra del paese e si riposano sulle sponde del fiume e sulla sabbia.Durante questo giro vi troverete nei luoghi migliori per osservare le foche; inoltre potrete vedere molte specie differenti di uccelli e scoprire molto di piú sulla campagna circostante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Navigate between fishing cottages and valleys, between sandbanks and small coasts, from island to island from village to village, to discover ancient areas and new flavours.

Italian

Navigare fra casoni e valli da pesca, fra barene e piccoli litorali, di isola in isola, da paese a paese, alla scoperta di antichi siti e nuovi sapori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

No fixed itinerary, holiday makers have the freedom, to cross the sea and surrounded by countless stunning secluded Islands, Sandbanks, Lagoons and coral gardens to experience some of the arguably most memorable moments of her life.

Italian

Nessun itinerario fisso, i turisti hanno la libertà, per attraversare il mare e circondato da innumerevoli splendide isole appartate, Banchi di sabbia, Giardini di corallo e lagune a sperimentare alcuni dei momenti probabilmente più memorabili della sua vita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK