Results for sares translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

and maacha the wife of machir bore a son, and she called his name phares: and the name of his brother was sares: and his sons were ulam and recen.

Italian

maaca, moglie di machir, partorì un figlio che chiamò peres, mentre suo fratello si chiamava seres; suoi figli erano ulam e rekem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sare

Italian

sare

Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

English

maenta ravile thudangiyo brazil ha ha ha haaa noooooooooo chumma irunnappol keriya iyalu valla pennungalumayum chattingano..? ippo sthiram netil undallo valla brazilineyum kittiyo? illa sare njan log out cheyyarillalayalam

Italian

കാരുണ്യവാenta ravile thudangiyo brazil ha ha ha haaa noooooooooo chumma irunnappol keriya iyalu valla pennungalumayum chattingano..? ippo sthiram netil undallo valla brazilineyum kittiyo? illa sare njan log out cheyyarillaനായ

Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

malayalamchumma irunnappol keriya iyalu valla pennungalumayum chattingano..? ippo sthiram netil undallo valla brazilineyum kittiyo? illa sare njan log out cheyyarilla

Italian

lingua malayalam

Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(from a flyer issued by the gunter sare action group, summer 1989)

Italian

(da un volantino prodotto dal gruppo d'azione gunter sare, estate 1989).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

accommodations in sare, france: b&b and hotels at low internet rates.

Italian

alberghi a sare, francia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

all member states except hungary reported having a sare notification system in place, in the majority of them based on the practical guidance developed in co-operation with the member states for the compilation of the online annual sare report.

Italian

tutti gli stati membri, ad eccezione dell'ungheria, hanno segnalato di disporre di un sistema di notifica sare, nella maggior parte dei casi concepito sulla base delle indicazioni pratiche sviluppate in cooperazione con gli altri stati membri ai fini della compilazione online della relazione annuale sare.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but their lives sare turned upside down when the bust through their door and arrest lisa for murder.

Italian

ma la loro vita viene sconvolta dall'irruzione della polizia che arresta lisa con l'accusa di omicidio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

clarification of the operational rules on reporting sare at eu level would be perceived as helpful by member state haemovigilance experts.

Italian

gli esperti in materia di emovigilanza degli stati membri considererebbero utile un chiarimento a livello dell'ue delle norme operative relative alla segnalazione dei sare.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however blood competent authorities in one third of the countries do not believe that all blood establishments are reporting sare.

Italian

in un terzo dei paesi, tuttavia, le autorità competenti in materia di sangue ritengono che non tutti i servizi emotrasfusionali segnalino il verificarsi di sare.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in this regard, more training of both healthcare professionals and vigilance officers in tissue establishments and competent authorities will be needed for an appropriate identification and analysis of the “root causes” of these sare, which should lead to the identification and correction of systematic errors.

Italian

a tale proposito sarà necessaria un'ulteriore formazione, sia degli operatori sanitari e dei funzionari di vigilanza degli istituti dei tessuti sia delle autorità competenti, per identificare e analizzare correttamente le "cause profonde" dei sare, il che dovrebbe portare all'individuazione e alla correzione degli errori sistematici.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

most countries organise root cause analyses to understand the reasons behind sare, however there is a generally reported interest in developing this approach further, in particular to address the challenge of involving local professionals and hospitals in these analyses.

Italian

la maggior parte dei paesi eseguono analisi delle cause profonde per comprendere le ragioni dei sare e vi è in ogni caso un interesse generale a sviluppare ulteriormente questo approccio, in particolare per cercare di coinvolgere i professionisti locali e gli ospedali in tali analisi.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

notification of serious adverse reactions and events (sare).

Italian

notifica di effetti indesiderati ed incidenti gravi (sare).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

notification of serious adverse reactions and events (sare).

Italian

notifica di reazioni ed eventi avversi gravi (sare).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

restaurant "bota-sare" - seafood and international cousine, sushi, at bacvice beach.

Italian

ristorante "bota-sare" - frutti di mare e cucina internazionale, sushi, a bacvice spiaggia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the ample electricity can illuminate in a row behind: 2 the - sare 4 hours

Italian

l'elettricità ampio in grado di illuminare in fila dietro : 2 i - sare 4 ore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the analysis of the annual sare reports submitted by the member states demonstrates notable efforts to comply with the requirements in article 7 of directive 2006/86/ec.

Italian

l'analisi delle relazioni annuali sare presentate dagli stati membri dimostra il notevole impegno per ottemperare alle prescrizioni di cui all'articolo 7 della direttiva 2006/86/ce.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the importance of sare reporting is confirmed by the interest of the member states in collaborating with the commission to improve the current reporting system (e.g. refining the sare reporting templates for improving collection of data in the sector of assisted reproduction technology (art)) and to expand communication with other countries and other sectors (e.g. fostering cooperation with relevant third countries with regard to sare reporting).

Italian

l'importanza delle notifiche sare è confermata dall'interesse degli stati membri a collaborare con la commissione per migliorare l'attuale sistema di notifica (ad esempio, perfezionando i modelli di notifica sare al fine di migliorare la raccolta dei dati nel settore delle tecnologie di riproduzione assistita) e sviluppare la comunicazione con altri paesi e altri settori (ad esempio, rafforzando la collaborazione con i paesi terzi interessati per quanto riguarda le notifiche sare).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the lastiry hotel is situated on the place of the village of sare, classified one of the most beautiful villages of france, in the heart of the french basque country.

Italian

il lastiry hotel è situato a sare, considerato uno dei più bei villaggi della francia, nel cuore dei paesi baschi francesi. l'albergo occupa un edificio seicentesco completamente ristrutturato nel 2008, mantenendo il suo fascino autentico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the metal washing machine sldb mectronik sare washing mashings for metal at high pressure, which are useful fort he pre-treatment for works and varnishings, of whatever mechanical piece, of carpentry, motor parts and simlar. it is a machine of easy use, which has been built with the best materials and it is characterised by versatility, sprinkle pressure always high and efficient, high time duration.

Italian

le lavametalli serie sldb mectronik , sono lavatrici lavametalli ad alta pressione, utili per il pretrattamento a lavorazioni e verniciature, di qualsiasi pezzo meccanico , di carpenteria, parte di motori, e affini. È una macchina di facile utilizzo, costruita con i migliori materiali ed è caratterizzata da versatilità, pressione di spruzzo sempre elevata ed efficente, elevata durata nel tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK