Ask Google

Results for schwarzes translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

Schwarzes Kreuz

Italian

Schwarzes Kreuz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

We spent all night talking in the Schwarzes Café and the city belonged to us.

Italian

Parlammo per tutta la notte al “Cafè nero” e la città ci ascoltò.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

He began in 1912 with Schwarzes Blut, which he produced, directed, and wrote.

Italian

Esordì nel 1912 con Schwarzes Blut, da lui prodotto, diretto e sceneggiato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Die Gefahrenpiktogramme gemäß Anhang V müssen ein schwarzes Symbol auf weißem Hintergrund in einem roten Rahmen tragen, der so breit ist, dass er deutlich sichtbar ist.

Italian

I pittogrammi di pericolo riportati nell'allegato V sono costituiti da un simbolo nero su fondo bianco, con un bordo rosso sufficientemente largo da risultare chiaramente visibile.

Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Because of this, another of the many German names for the plant was coined, 'Schwarze Nieswurz', which literally means 'black sneezing root'.

Italian

Per questo motivo, l'elleboro ha ricevuto un nomignolo in tedesco: "Schwarze Nieswurz", che letteralmente significa "radice nera per starnutire".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Born 1970 in Munich, lives in Berlin. Lives by and for the writing: His debut, the narrative Schwarzes Wasser, a "disturbingly beautiful Lolita story "(NZZ), appeared in 2003 published by C.H. Beck.

Italian

Nato nel 1970 a Monaco, vive a Berlino. Si guadagna da vivere scrivendo e vive per scrivere. La sua opera di debutto, il racconto Schwarzes Wasser, "una bella storia di una Lolita" (NZZ), viene pubblicata nel 2003 dalla casa editrice C. H. Beck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Introduction: the new work "Invisible front 2005" of Kirlian Camera appeared this year for Trisol and diffused very fast in the faithful fan community, as well as those KC fans who didn't give it a good disposition like at the times of "Das Schwarze Denkmal" release.

Italian

Introduzione: il nuovo lavoro dei Kirlian Camera "Invisible front 2005" è comparso quest'anno per Trisol e si è diffuso molto velocemente nella fedele comunità di fan, così come in quei fan dei KC che non davano loro molta disponibilità dai tempi di "Das Schwarze Denkmal".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Mauro Montacchini, co-founder of KC in 1980, returned back in the last days, present in past works as "Eclipse – Das Schwarze Denkmal", "UNO" e "Todesengel – The Fall Of Life".

Italian

Un ritorno di questi ultimi giorni è quello di Mauro Montacchini, co-fondatore di KC nel 1980, presente in precedenti lavori quali "Eclipse - Das Schwarze Denkmal", "UNO" e "Todesengel - The Fall Of Life".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

There was an album in the '83, "It Doesn't Matter Now", then incredible singles, strictly connected with the pop but with elevatest sensibility like "Blue Room", "Ocean Rain", "Helden Platz", the latest two even for a major, the Virgin. In the '88, finally, the second album, "Eclipse (Das Schwarze Denkmal)" on which John Fryer (This Mortal Coil) collaborated on, released by Rose Rosse. Today a new work on CD, about which you will find the details in the next numbers, that brings in surface the name of Kirlian Camera.

Italian

Un album nell'83, "It Doesn't Matter Now", poi singoli incredibili, a stretto contatto con il pop ma di sensibilità elevatissima come "Blue Room", "Ocean Rain", "Helden Platz", gli ultimi due addirittura per una major, la Virgin. Nell'88, finalmente, il secondo album, "Eclipse (Das Schwarze Denkmal)" a cui collaborò John Fryer (This Mortal Coil), pubblicato da Rose Rosse. Oggi un nuovo lavoro su CD, di cui troverete in dettaglio sui prossimi numeri, riporta in superficie il nome dei Kirlian Camera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Why did you release the reprinting of the CD "Eclipse Das Schwarze Denkmal" of 1988 for your label?

Italian

Perché avete fatto uscire per la vostra etichetta la ristampa del CD "Eclipse Das Schwarze Denkmal" del 1988?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ECSC Treaty: Article 66 Acting under the competition rules of the ECSC Treaty, the Commission has authorized the acquisition by Lausitzer Braunkohle AG of the entire capital of Energiewerke Schwarze Pumpe AG.

Italian

Trattato CECA : Articolo 66 In conformità delle regole della concorrenza contenute nel Trattato CECA la Commissione ha autorizzato l'acquisizione della totalità del capitale di Energiewerke Schwarze Pumpe AG da parte di Lausitzer Braunkohle AG.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Energiewerke Schwarze Pumpe AG (ESPAG) is a major distributor of lignite briquettes and buys from LAUBAG all the lignite it needs for processing into briquettes.

Italian

Energiewerke Schwarze Pumpe AG (ESPAG) è un importante distributore di mattonelle di lignite che acquista da LAUBAG la totalità del proprio fabbisogno di lignite per la trasformazione in mattonelle.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Environment: Commission asks Austria to reconsider authorisation of power plant on Schwarze Sulm river

Italian

Ambiente: la Commissione chiede all'Austria di riconsiderare l'autorizzazione concessa per la costruzione di una centrale elettrica sul fiume Schwarze Sulm

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Environment: Commission takes Austria to Court over failure to protect water quality on Schwarze Sulm river

Italian

Ambiente: la Commissione deferisce l'Austria alla Corte per mancata tutela della qualità dell'acqua del fiume Schwarze Sulm

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

The European Commission is asking Austria to re-examine an authorisation granted to a power plant planned for the Schwarze Sulm river in Styria.

Italian

La Commissione europea chiede all'Austria di riesaminare un'autorizzazione concessa ad una centrale elettrica prevista sul fiume Schwarze Sulm in Stiria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

The European Commission is taking Austria to Court for its failure to ensure adequate protection for the Schwarze Sulm river in Steiermark.

Italian

La Commissione europea deferisce l'Austria alla Corte per la sua incapacità di assicurare un’adeguata tutela del fiume Schwarze Sulm in Stiria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Schwarze Katz

Italian

Schwarze Katz

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK