Results for since its translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

since its

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

since it […]

Italian

since it […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more years since its establishment

Italian

più anni trascorsi dall´anno della fondazione

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

since its creation, it aims to:

Italian

sin dalla sua fondazione, questa associazione si è prefissata 3 obiettivi:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

explicitly more years since its establishment

Italian

esplicitamente più anni trascorsi dall´anno della fondazione

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

progress has been made since its adoption.

Italian

dalla sua adozione sono stati compiuti passi avanti.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

since it was there

Italian

perchè era lì

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

traffic increased steadily since its opening,

Italian

numeri di accesso sono aumentati costantemente in quanto l'istituzione,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

since it enters your body.

Italian

dal momento che entra nel vostro corpo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the cap has been reformed continually since its creation.

Italian

le riforme sono una costante per la pac.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what successes has the eit achieved since its launch?

Italian

quali sono i risultati raggiunti dall'eit da quando è stato avviato?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this practice was challenged and opposed since its origin.

Italian

tale pratica fu contestata e contrastata fin dal suo origine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

since its initial proposal things have developed very quickly.

Italian

la proposta iniziale si è sviluppata molto velocemente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is four months since it expired.

Italian

e questo avviene quattro mesi dopo la sua scadenza.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

since it has the largest on the countertop

Italian

poiché è il più grande sul piano di lavoro

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the message has changed since it was opened

Italian

il messaggio è stato cambiato all'apertura.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

object definition changed since it was opened.

Italian

la definizione di oggetto è stata modificata da quando è stato aperto.

Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 9
Quality:

English

"... since it would be unacceptably discriminatory".

Italian

"dato che ciò rappresenterebbe una inaccettabile discriminazione".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it represents a woman since it has pointy breasts.

Italian

raffigura una donna,in quanto ha due seni appuntiti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fig: trim in spring since it can freeze easily.

Italian

fico potatelo in primavera, perché congela facilmente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cannot delete this row since it's already deleted.

Italian

la riga è già stata eliminata. impossibile eliminarla di nuovo.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,713,292,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK