Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sing the song
leggi e spunta vero o falso
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the jungle book)
(the jungle book)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tree of the jungle
l'albero della giungla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyclops in the jungle.
cyclops in the jungle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in the jungle
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the creator of the jungle
the creator of the jungle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proceed through the jungle.
procedere attraverso la giungla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"monkeys in the jungle (red)"
"scimmie nella giungla (rosso)"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the jungle with its machine gun.
nella giungla con il suo mitra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[the law of the jungle justification.]
quarta giustificazione: la legge della giungla - presentare il mondo come naturalmente ingiusto, e l'oppressione come la natura innata dell'uomo, e' sempre stato l'ultimo rifugio di chi vuole conservare i suoi privilegi ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sing the difference
io canto la differenza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who sing the glory ,
che cantano la gloria,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the jungle: from africa to amazonia
nella giungla: dall’africa all’amazzonia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have been literally swallowed by the jungle.
siamo stati letteralmente inghiottiti dalla selva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always sing the same
voglio sempre cantare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mumbo-jumbo is dead in the jungle.
"mumbo-jumbo è morto nella giungla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mumbo-jumbo will die in the jungle;
"mumbo-jumbo morirà nella giungla;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that we must sing the may ... "
che cantar dobbiamo il maggio…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. why i sing the blues
4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so we began to sing the song with great enthusiasm.
e così cominciammo a cantare con un grande entusiasmo quel canto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: