Results for so true' translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

so true.

Italian

così allineare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

each are so true.

Italian

ciascuno sono così vero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[clue] so so true!!!

Italian

anime kindergarden!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a big love so true,

Italian

un grande amore così vero,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"shun... so it's true..."

Italian

"shun... quindi è vero..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so banal and so true.

Italian

così banale e così vero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even so, and everlastingly true.

Italian

even so, and everlastingly true.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and g i love you that is so true....

Italian

e g ti amo che è così allineare….

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and so true. chatrooms are for cr33p3rs.

Italian

e così allini. chatrooms è per cr33p3rs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"love changes everything". that is so true.

Italian

“l'amore cambia tutto”. e' verissimo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and you can almost see it, feels so true.

Italian

e si può quasi vedere, si sente così vero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open your eyes, because dreams have never been so true...

Italian

aprite gli occhi, perché i sogni non sono mai stati così veri...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how poor these families were and their words so true!

Italian

come sono povere queste famiglie e vere le loro parole!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

three parties instead welcome him but not in so true a way.

Italian

tre parti invece lo accolgono ma in modo non vero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is so true that we can see chaldean temples as great observatories.

Italian

tanto certo è questo che i tempii caldei possono considerarsi come grandi osservatori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is so true that chaldean temples can be taken as great observatories.

Italian

tanto certo è questo che i tempii caldei possono considerarsi grandi osservatori astronomici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is so true and i want to find a way to share these mandalas with others.

Italian

questo è così vero e voglio trovare un modo per condividere questi mandala con gli altri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

@tracey – it’s so true – what don’t we use corn for?!

Italian

@tracey – È così vero – quello che non usiamo mais per?!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is 'so true, funny how it seems' that in just a few short days president obama comes to strasbourg.

Italian

e' vero, per quanto strano possa sembrare, che tra pochissimi giorni il presidente obama verrà a strasburgo.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

great description – so true and so inspiring and i’d love to know more about it!

Italian

descrizione grande – così vero e così stimolante e mi piacerebbe saperne di più!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,761,623,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK