Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sound is muted
l’audio viene disattivato
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sound is good (1)
sound is good (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sound is selected.
nessun suono selezionato
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
the sound is in the body
the sound is in the body:kilohertz è un progetto che si propone come brand per oggetti di design che favoriscano l’ascolto della musica attraverso il corpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
phenomenal sound is inspirational.
un suono fenomenale è fonte di ispirazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sound is getting louder
il suono è sempre più forte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sound is a form of radiation.
il suono è una forma d'irradiazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
musical sound is defined by:
il suono musicale è definito da:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but sound is a strange thing.
ma le sonorità sono una cosa strana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sound is a special kind of name:
suono è un particolare tipo di nome:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambrisentan is absorbed rapidly in humans.
ambrisentan è rapidamente assorbito nell'uomo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
approximately 60 % of an oral dose is absorbed.
approssimativamente, è assorbito il 60 % di una dose orale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
festival valentiniano - the sound is the place
il suono è il luogo: conferenza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raloxifene is absorbed rapidly after oral administration.
il raloxifene viene assorbito rapidamente dopo somministrazione orale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
- as a result the sound is always clean
- tutto questo assicura una riproduzione del suono sempre pulita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nitric oxide is absorbed systemically after inhalation.
l’ossido di azoto viene assorbito sistemicamente dopo l’inalazione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
that which acknowledges the sound is called ''mind.''
ciò che riconosce il suono si definisce 'mente'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in mammals toltrazuril is absorbed slowly after oral administration.
nei mammiferi, il toltrazuril viene assorbito lentamente dopo somministrazione orale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is absorbed through intestine, in particular during fasting.
l' assorbimento ha luogo nell' intestino ed in particolare nel digiuno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sound is absorbed through the lower jaw and from there headed the reflected sound waves on to the inner ear.
il suono viene assorbito attraverso la mascella inferiore e da lì diresse le onde sonore riflesse sul all'orecchio interno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: