Results for tambre translation from English to Italian

this stage connects the basin of tambre to the one of xallas river in a long journey that runs along paths through forests and farms. we leave negreira by the bridge over the barcala river to enjoy a pleasant scenery.
questa tappa collega il bacino dil fiumetambre con quella del fiume xallas in un lungo viaggio che percorre sentieri attraverso foreste e fattorie. lasciamo negreira dal ponte sul fiume barcala per godere di un piacevole paesaggio.

the conference was held lectures and scientific talks from alumni and two master lectures by the director of the clinic tambre in madrid, and former president of the spanish society of fertility, dr. peter knight peregrin, and lab director, dr. rocio nunez, on “new techniques for icsi sperm selection” and “past, present and future of assisted reproduction, respectively.
nel corso della giornata sono stati svolti seminari e conferenze scientifiche da parte di vecchi alunni del master oltre a due conferenze magistrali realizzate dal direttore della clinica tambre di madrid,e ex presidente della sociedad española de fertilidad, dott. pedro caballero peregrín, e la directora del laboratorio, dott. ssa rocío núñez, con il titolo “nuove tecniche di selezione spermatica per icsi” e “passato, presente e futuro della procreazione medicalmente assistita”, rispettivamente.