Results for tappeiner translation from English to Italian

verlag: lana : tappeiner, 2003.
verlag: lana : tappeiner, 2003.

the tappeiner promenade, one of the merano promenades, offers a great view on the…
la passeggiata tappeiner, una delle passeggiate di merano, offre una splendida…

for a bird view of the city’s marvels you should try the tappeiner walk, a feast of plants and flowers.
le attrazioni della città si possono ammirare anche dall’alto della passeggiata tappeiner, un vero tripudio di fiori e piante.

the tappeiner promenade, one of the merano promenades, offers a great view on the spa town and the vald’adige.
la passeggiata tappeiner, una delle passeggiate di merano, offre una splendida vista sulla città di cura e sulla vald’adige.

23.11.1971 marriage with christine tappeiner – four children: simone, lukas, florian and daniel .
il 23.11.1971 si è unito in matrimonio a christine tappeiner , da cui ha avuto quattro figli – simone, lukas, florian e daniel .

tappeiner was a doctor, scientist, and champion of tourism in merano: there is commemorative statue along the promenade that bears his name.
medico, scienziato e promotore dello sviluppo turistico meranese è ricordato con un mezzo busto sulla passeggiata che porta il suo nome.

this opportunity is also facilitated by the adoption of a global regional development strategy for the period 2014-2020, elaborated by prof. tappeiner and presented to the public in the same month of november.
questa opportunità è facilitata anche dall'adozione di una strategia di sviluppo regionale globale per il periodo 2014-2020, elaborata dal prof. tappeiner e presentata al pubblico nello stesso mese di novembre.

the spa town meran awaits you with its thermal baths, trauttmansdorff castle botanical gardens, thetouriseum the kurpromenade, the tappeiner trail, and the museum of women’s lives.
merano, centro termale e di cura, vi attende con le sueterme, i giardini botanici dicastel trauttmansdorff, il touriseum, la kurpromenade, la passeggiata tappeiner e il museo delle donne.

on the right bank, it connects directly with the path that leads to the powder tower and the tappeiner promenade; on the left, it joins with the summer promenade. gilf promenade is particularly intriguing for its subtropical vegetation.
sul versante destro si collega direttamente con il sentiero che porta alla polveriera e alla passeggiata tappeiner mentre, sulla sinistra, si congiunge alla passeggiata d’estate.

numerous sights such as the gardens of trauttmansdorff castle with their variety of flowers and plants from all over the world or the new merano thermal baths, the prince’s castle in the centre, the tappeiner walk, the sissi park, the horse racing course and many other attractions invite our guests to discover this attractive town.
numerose attrazioni turistiche come i giardini di castel trauttmansdorff con la loro profusione di fiori e piante o le nuove terme merano, il castello principesco nel centro, la passeggiata tappeiner, parco sissi, l’ippodromo e molte altre attrazioni invitano a scoprire questa città affascinante.