Results for temporal accrual basis translation from English to Italian

accrual basis
principio della competenza

accrual basis accounting
contabilità per competenza

accrual basis of accounting
contabilizzazione per competenza

recording on an accrual basis
registrazione secondo il principio della competenza

transactions recorded on an accrual basis
operazioni registrate per competenza

our accounting must be on an accrual basis.
la contabilità deve essere basata sulla competenza.

accruals basis
metodo della competenza

introduce measures to put budget reporting on an accrual basis.
introdurre misure per far sì che le relazioni di bilancio siano soggette al principio di competenza;

budget on accruals basis
bilancio giuridico

income and expenses are recognised on an accruals basis.
le rendite e le spese sono contabilizzate secondo il criterio della competenza.

this difference is usually taxed upon realisation, and not on an accruals basis.
tale differenza normalmente è tassata dopo la realizzazione e non in base alla plusvalenze maturate.

the national accounts of finland, spain and sweden are prepared on an accruals basis.
le contabilità nazionali di finlandia, spagna e svezia sono elaborate sulla base di una contabilità per competenza.

the current interest payments, either received or paid, shall be recorded on an accruals basis.
i pagamenti di interessi correnti, sia in entrata che in uscita, vengono iscritti in base al principio della competenza.