Results for that's right up my alley translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

that's right up my alley

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

that's right

Italian

che?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's right.

Italian

proprio così.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

English

that's right!

Italian

bene! / giusto!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"that's right.

Italian

"sì. non ti devi arrendere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yes that's right

Italian

屁艾儿诶艾娜杰诶艾勒 比哦艾儿诶

Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's right, kids.

Italian

esatto, per bambini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a: that's right.

Italian

r.: È così.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"yes, that's right.

Italian

"sì, hai ragione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yes, that’s right.

Italian

no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's right, massachusetts.

Italian

per l'italia, speriamo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"that's right. good idea."

Italian

" che cosa?" chiese l'altra sbalordita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cipriani: that’s right.

Italian

cipriani: È proprio così.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- that's right - said sidorov.

Italian

- proprio così - ha detto sidorov.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is that right?

Italian

le cose stanno così?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

that’s right: good manners!

Italian

avete compreso bene: buona educazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"that's right, seiya!" nachi.

Italian

"infatti, seiya!" nachi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you understand that, right?"

Italian

lo capisci, vero?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thats right .

Italian

thats right .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thats right, your head.

Italian

quello è di destra, la testa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i’m a middle limit player so virtual city poker is right up my alley, but they do have all limits, from very low 25c/50c all the way up to pot limit 50/100.

Italian

i m un giocatore di limite medio così poker di città effettivo ha raggione sul mio vicolo, ma loro proprio hanno tutti i limiti, da 25c/50c molto basso completamente fino a 50/100 di limite di pentola.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,801,363,134 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK