Results for there's no way out! translation from English to Italian

there's no way
non c'è un modo

there is no way out.
non c'è via di scampo

was there no way out?
non aveva i mezzi per scappare ?

there's no way i will.
no, non credo

there’s no way to turn
c’è un mondo mediocre

there is no way out of this.
non c'è altra strada.

is there no way forward?
siamo senza alternative?

there is no way out without creating jobs.
non esiste una via d'uscita se non si crea occupazione.

no way in or out
nessun modo di entrare o di uscire

is there no way to find out? heaven and hell
paradiso e inferno: sono reali?

no way!
no way!

no way
assolutamente no

no way.
questo è inconcepibile.

similarly, in our current system there is no way out.
allo stesso modo non c’è via d’uscita dal nostro attuale sistema.

there was no way out of it; we had to face reality.
non c'era alternativa: dovevamo affrontare la realtà.

there was no way out for the people on the upper floors.
così la gente sui piani di sopra non ebbe nessuna via d’uscita.

there seemed to be no way out and the whole country was suffering.
sembrava non esserci una via di uscita e tutto il paese stava soffrendo.

the bourgeoisie itself sees no way out.
la borghesia stessa non vede nessuna via d'uscita.

in the name of the very ancient stone (lada) there is no way out.
É proprio la denominazione dell’antichissima pietra centinata (lada) a non lasciare scampo nell’interpretazione.

there is no way out unless you, as a human being, radically change your relationship.
non c’è nessuna via d’uscita a meno che voi, come esseri umani, non cambiate radicalmente le vostre relazioni.