Results for they just don't bother to learn translation from English to Italian

let us see what the ancient greeks wisely did and we don't bother to copy...
vediamo che cosa i greci antichi hanno fatto saggiamente e non ci preoccupiamo di copiare

we know that most if not all don't bother to do this, they just wait to be sued.
sappiamo che molti se non tutti, non si danno pena di farlo, ma aspettano di essere citati.

they just don't appreciate that you get tired non riescono ad apprezzare la fatica che fai.
non riescono ad apprezzare la fatica che fai.

the european parliament is elected every five years by eu citizens (most of whom simply don't bother to vote).
il parlamento europeo viene eletto ogni cinque anni dai cittadini dell'ue (la maggior parte dei quali semplicemente non si preoccupa di votare).

it's not just that they're stupid, they just don't care. sorry, hate to break it to you, americans don't care about anything anymore.
non è appena che sono stupidi, appena non si preoccupa. spiacente, l'avversione per romperla a voi, americani non si preoccuperà per qualche cosa più.

like software vendors, many hardware vendors still consider the linux market as a very small one, and don't bother to provide linux drivers for their hardware.
come i rivenditori di software, molti rivenditori di hardware considerano il mercato linux ancora troppo piccolo e non si preoccupano di fornire i driver per linux per la loro periferica.

deborah: you hear a lot of people say, you know, they just don't make shows today like they used to. and in a lot of respects, they don't.
deborah : si sente molta gente dire, lo sapete, che non si fanno oggi gli shows che si facevano prima. e, con tutto il rispetto, non si fanno…

if you're stuck on the list, don't bother to tell me that. i can only shrug and send you my sympathy (but that won't get you off the list).
posso solo stringermi nelle spalle e risponderti con un po' della mia simpatia (ma questo non ti permetterà di uscire dalla lista).

if you'd like to learn how to make great photos, don't bother with these technical articles, instead read good books or take a local photo class.
se vi interessa imparare come fare delle belle foto (how to make great photos ), non perdete tempo con questi articoli di carattere tecnico, invece leggete dei buoni libri (good books ), o frequentate qualche corso di fotografia nella vostra città.

be thankful there is mass every day, for it gives us the chance to make up for our lack of love in the preceding mass. i would say that those who don't go to daily mass perhaps don't bother to seek it out.
e per fortuna è così che tutti i giorni c'è una messa, perché così abbiamo sempre il modo di completare i difetti di amore della messa precedente e credo che chi invece non ha la fortuna della messa ogni giorno è perché non la cerca!

but when listened to the doors sound like a quartet, not like a singer backed by three players whose names nobody bothers to learn anymore.
ma i doors ascoltati sono un quartetto, non un cantante e tre musicisti sullo sfondo i cui nomi non ci si prende nemmeno la briga di conoscere.

i don't dislike the big houses or much of their output, but they just don't want to seem to play with me, so i go and eat my lunch at the nerds' table! anyway, self-publishing is an unmitigated disaster.
non nutro antipatia per i grandi editori né per gran parte della loro produzione, ma semplicemente mi pare che loro non vogliano giocare con me, quindi io vado a mangiare al tavolo dei nerd! ad ogni modo, il self-publishing è un totale disastro.

it does not matter if your employees need to learn to deal from scratch or if they just need advanced training, tk poker events will tailor training programs to your specific needs and objectives...
non importa se i vostri dipendenti hanno bisogno di imparare da zero o se necessitano di una formazione avanzata, tk poker eventsè in grado di programmare la formazione su misura in base alle vostre specifiche esigenze ed obiettivi….

caution : as a result of heat subjects may get "lazy" and "forget" or don't bother to spray ! also, the initial sudden contact with cold water may feel uncomfortable !
cautela: come un risultato di soggetti di calore può diventare "pigro" e può "dimenticare" o non infastidisce spruzzare! anche, il contatto improvviso ed iniziale con acqua fredda può sentirsi incomodo!

the most important point is, that the players don’t have to change their game in order to be free of pain and regain the enjoyment of the game again. they just have to learn to optimally use the components of the physical pendulum, thereby avoiding movements which disturb the dynamics of the pendulum motion.
significativo è il fatto che i giocatori non devono riorganizzarsi per giocare di nuovo privi di dolori e con gioia . devono soltanto imparare di usare ottimamente gli componenti del pendolo fisico e di evitare movimenti che possono disturbare la dinamica del pendolo.

men need sex, but turns out women need it just as much, they just have to learn how to make it work. female viagra 100 mg works amazingly for me, still as efficient as two years back. i take it with a glass of water about 20 minutes in advance, try it for yourself!
gli uomini hanno bisogno di fare sesso, ma le donne lo desiderano altrettanto, devono soltanto imparare come farlo funzionare. il viagra rosa 100 mg funziona alla grande per me, è ancora efficace come due anni fa. lo prendo con un bicchier d’acqua circa 20 minuti prima del rapporto, provatelo anche voi!

- souls to be catalyzed to a higher order of purification and spiritual upliftment. however, this quick healing process can be achieved only if those of the light among us consent in holding those deeds and the initiators/makers of those deeds in the purifying light of love and compassion within the secret alcove of their heart where the alchemical transformation of dirt into gold through the sacred omniversal vibration of god/oneness in all that is - the symbolic holy philosopher stone - is being done at this very moment, now. just as when the illusion of separation is dispelled during the awakening process, so we can behold the unfathomable reality that we are all one with the almighty universal one, those who have turned away from the light and are hold spellbound into a fear-filled miserable existence of their own mayic making, are also part of us, our spiritual brethren, one with the universe. they just don't remember it yet.
evidenziando fatti oscuri e quelli che prosperano nella penombra di un impressionate occultamento, siamo in grado di attivare il processo di guarigione di queste sofferenze – e sì crediamoci – le anime per essere catalizzate ad un ordine superiore di purificazione e di elevazione spirituale in questo processo di guarigione veloce che, tuttavia, può essere raggiunto solo se i portatori di luce in mezzo a noi danno il consenso nel ritenere quegli atti e quegli iniziandi/responsabili di tali atti, alla luce purificatrice dell'amore e della compassione nell'alcova segreta del loro cuore, dove la trasformazione alchemica dell'impuro piombo in oro, attraverso la vibrazione sacra omniversale di dio/unità di tutto ciò che È – la pietra simbolica del santo filosofo – si sta facendo in questo momento, proprio ora quando l'illusione della separazione è come dissipato durante il processo di risveglio, in modo da poter vedere la realtà insondabile che siamo tutti uno con l'onnipotenza universale di coloro, che si sono allontanati dalla luce e sono tenuti incatenati in una paura di miserabile esistenza dalla loro stessa maya, fanno parte di noi, nostri fratelli spirituali, uno con l'universo. hanno ora appena dimenticato il ricordo.