Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turn in a circle
gira tondo
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and turn in left side.
e a sua volta sul lato sinistro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is very easy to turn in town, so you shouldn't worry
è molto facile girare in citta, cosi non dovresti preoccuparti
Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
show off your reflexes and make time to turn in front of the cliff.
mostra le tue riflessi e il tempo per trasformare davanti alla scogliera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreover the rebels tend to turn in old or faulty arms and hide the best equipment.
i guerriglieri inoltre tendono a riconsegnare armamenti vecchi o inutilizzabili, nascondendo gli equipaggiamenti migliori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are buoyed by their return to serie a and will want to turn in a good performance.
loro hanno entusiasmo, sono appena tornati in serie a e vorranno fare bella figura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the bottom there is a historical destiny of the left to turn in utopia their defeats.
in fondo è un destino storico della sinistra quello di volgere in utopia le proprie sconfitte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conversely, alpiq believes that the energy services business will continue to turn in a positive performance.
nel segmento servizi energetici, invece, alpiq considera che i risultati positivi continueranno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was pretty late at that point so we told the tech guy not to worry, we were just going to turn in.
era piuttosto tardi, a quel punto abbiamo detto al tecnico di non preoccuparsi, avremmo cercato un'alternativa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government and undp are trying to encourage people to turn in weapons through an arms for development initiative begun last year.
il governo e l undp stanno cercando di incoraggiare le persone a restituire le armi con l iniziativa braccia per lo sviluppo iniziata lo scorso anno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the brake construction keeps the antenna positioned, however, allows the antenna to turn in case of heavy winds.
il freno blocca l'antenna in posizione ,comunque permette all'antenna di posizonarsi in caso di forte vento.l'indicatore e' auto-calibrante dopo l'accensione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear brothers and sisters, while we are preparing to conclude our celebration the midday hour invites us to turn in prayer to the virgin mary.
cari fratelli e sorelle, mentre ci avviamo a concludere questa celebrazione, l’ora del mezzogiorno ci invita a rivolgerci in preghiera alla vergine maria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a whole world turns in abhorrence upon iran.
il mondo intero guarda all' iran con sdegno.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the syrian national council (snc) is starting to turn in on itself as damascus has proved to be strongly resilient in weathering the storm.
il consiglio nazionale siriano (cns) sta cominciando a chiudersi in se stesso mentre damasco ha dimostrato di esser assai resistente alla tempesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ordered all non-samurai to turn in their swords to make a gigantic metal statue of buddha while also using christian missionaries to fight buddhist soldiers.
ha ordinato tutto il non-samurai per girare in loro spade per fare una statua gigantesca del metallo di buddha mentre però usando i missionari cristiani per combattere i soldati buddisti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: