Ask Google

Results for tufting translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

tufting

Italian

processo di tufting

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tufting machine operator

Italian

operatore alle macchine tufting

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tufting machine setter fitter-mechanic

Italian

attrezzatore di macchine tufting

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

textile mechanic(m/f)-tufting and coating

Italian

meccanico regolatore di macchine per tufting e/o latex(m/f)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

textile machine operator(m/f)-tufting and coating

Italian

addetto alle macchine per tufting e/o latex(m/f)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

It stands the prunings, to be done by the end of winter, which foster its tufting.

Italian

Sopporta le potature, da effettuare alla fine dell’inverno, che ne favoriscono l’accestimento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

It is made with the tufting technique and is characterized by yarns with different thicknesses on the tones of taupe brown.

Italian

È realizzato con la tecnica della taftatura e si caratterizza per i filati di diverso spessore sui toni del marrone tortora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Knitting machines; stitch-bonding machines and similar machines; machines for tufting

Italian

Macchine e telai per maglieria; macchine per tessuti cuciti con punto a maglia e simili; macchine per tessuti tufted

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

Machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net, and machines for tufting

Italian

Macchine e telai per guipure, per tulli, per pizzi, per ricami, per passamanerie ...

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

Only one colour can be chosen. The tufting density leads to advise against the use of Cocos rug in areas with very high humidity or frequent rain.

Italian

E’ prevista la scelta di un solo colore. Si sconsiglia l’uso di Cocos in aree soggette a elevata umidità o a frequenti e forti piogge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Only one colour can be chosen. The tufting density leads to advise against the use of Kasak rug in areas with very high humidity or frequent rain.

Italian

E’ prevista la scelta di un solo colore. Si sconsiglia l’uso di Kasak in aree soggette a elevata umidità o a frequenti e forti piogge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Only one colour can be chosen. The tufting density leads to advise against the use of Wind rug in areas with very high humidity or frequent rain.

Italian

E’ prevista la scelta di un solo colore. Si sconsiglia l’uso del tappeto Wind in aree soggette a elevata umidità o a frequenti e forti piogge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Only one colour can be chosen. The tufting density leads to advise against the use of Wind rug in areas with very high humidity or frequent rain.

Italian

Il backing è sempre nero. E’ prevista la scelta di un solo colore. Si sconsiglia l’uso del tappeto Wind in aree soggette a elevata umidità o a frequenti e forti piogge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Only one colour can be chosen. The tufting density leads to advise against the use of the Sevan rug in areas with very high humidity or frequent rain.

Italian

E’ prevista la scelta di un solo colore. Si sconsiglia l’uso del tappeto Sevan in aree soggette a elevata umidità o a frequenti e forti piogge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

This particular model of rug is characterised by a low pile, very soft to the touch; the crafting technique used is tufting which also gives an excellent resistance.

Italian

Anversa è un tappeto a pelo corto, molto morbido al tatto; la lavorazione mediante la tecnica della taftatura conferisce un'ottima resistenza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

CPA 28.94.14: Knitting machines; stitch-bonding machines and similar machines; machines for tufting

Italian

8446[.10 + .21 + .29 + .30] p/st S

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

Thanks to the tufting technique and the material used, Dover is particularly resistant thus suitable for environments with a lot of people; the neutral shades make this rug a versatile furniture piece easy to insert in different environments.

Italian

La lavorazione tufting e il materiale con cui è realizzato lo rendono particolarmente resistente e quindi adatto anche ad ambienti con alto traffico di persone; i toni neutri ne fanno un complemento d'arredo versatile facilmente inseribile in più ambienti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting

Italian

Macchine e telai per maglieria, per tessuti cuciti con punto a maglia, per guipure, per tulli, per pizzi, per ricami, per passamaneria, per trecce, per tessuti a maglie annodate (reti) o per tessuti tufted

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

Small, when tufting it quickly forms compact groups which, during the vegetative period cover of rather large flowers; it is very precocious, as it begins to blossom when it has only 1 cm of diameter.

Italian

Di piccole dimensioni, quando accestisce forma velocemente gruppi compatti che durante il periodo vegetativo si coprono di fiori relativamente grandi; è precocissima, inizia a fiorire anche quando ha appena 1 cm di diametro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

It is made with tufting technique in yarns of synthetic polyamide, a bright material that allow to obtain bright-coloured products; it is also highly resistant, thus making the rug suitable to furnish halls, showrooms or other environments visited by a lot of people.

Italian

È realizzato con la tecnica della taftatura in filati sintetici di poliammide, un materiale molto luminoso che permette di ottenere un prodotto dai colori brillanti; è inoltre particolarmente resistente e questo consente di utilizzare il tappeto anche in ingressi, showroom o altri ambienti ad alto passaggio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK