Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un po' di qua' e un po' di la'.
un po' di qua e un po' di la'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po' di qua' e un po' di[a] la'.
un po' di qua e un po' di la' (instrumental)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parlo un po’ di spagnolo.
parlo un po’ di spagnolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po' di blues, un po' di country, un po' di classica.
un po' di blues, un po' di country, un po' di classica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo un po’ di pioggia, solo un po’ di pioggia,
solo un po’ di pioggia, solo un po’ di pioggia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po' di pi...
un po' di più...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po' di storia
un po' di storia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
1. un po' di noi
1. un po' di noi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:
abbiamo un po' di bene,
abbiamo un po' di bene,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fate un po' di ricerca!
fate un po' di ricerca!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.e' un po'...morire.
1.e' un po'...morire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono un italiano, un irlandese, uno spagnolo e un argentino.
ci sono un italiano, un irlandese, uno spagnolo e un argentino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un po' strano non trovi?
e' un po' strano non trovi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se avessi un po' di buon senso,
se avessi un po' di buon senso,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a me piace un po' di tutto!
a me piace un po' di tutto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma un po di sole???? mai?????
ma un po di sole???? mai?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo fare un po’ di fila.
dobbiamo fare un po’ di fila.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parli un po’ di italiano?
conosci un po' d italiano?
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
di tutto un po'....
di tutto un po'....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con un po' di umiltà, poteva chiedere la password.
con un po' di umiltà, poteva chiedere la password.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: