Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we'll see you soon
ci rivedremo presto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
we'll see you soon.
ci rivedrete presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll see you soon!
ci rivediamo presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
we see you soon.
we see you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope to see you soon in faresalento.
ci auguriamo di rivedervi presto a faresalento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see you soon in milan
qui non piove da tre mesi
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you soon in italy.
ci vediamo presto in italia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you soon
a presto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
see you soon,
arrivederci ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
see you soon !!!
ci vediamo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we hope to see you soon in madrid again.
aspettiamo rivederla presto con noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you soon in the chiostro!
a presto in chiostro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for us and maybe we'll see you soon!
grazie per noi e magari ci vediamo presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks so much, we'll see you soon elisa matteo
grazie davvero ,elisa ci vedremo presto matteo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope see you soon in tenerife!
a presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll see you soon, but before the next fiera di verona!
ci rivediamo presto, ma prima della prossima fiera di verona!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we look forward to seeing you soon in italy
vi aspettiamo presto
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for your time, see you soon in europe!
thanks for your time, see you soon in europe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to seeing you soon in person.
di rivedervi nel nostro autosalone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you soon! we meet again!
a presto! ci incontriamo di nuovo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: