Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is your wish for tomorrow night?
qual è il suo desiderio per domani sera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your plan for me? »
gli dico: “perché mi capita tutto ciò? cosa vuoi da me? quale è il tuo progetto su di me?”».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is enough for today.
quanto gli basta per oggi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the legal basis for today's debate?
qual è il fondamento giuridico della risoluzione di oggi?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what is your prime objective today?
qual è il vostro primo obiettivo oggi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“what is your greatest preoccupation today?”
─ qual è la tua più grande preoccupazione oggi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your relationship like with kowalski today?
com’è oggi il tuo rapporto con kowalski?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your name
come ti chiamo
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your plan for the future?
quali sono i tuoi piani per il futuro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name?
come si chiama?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your surname
scrivo il cognome della mia famiglia
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your school?
quale è la tua scuola ?
Last Update: 2018-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" - "what is your name?
" - "come ti chiami?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are your plans for the future?
quali progetti hai per il futuro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15. what are your plans for the day?
15. quali sono i tuoi piani per il giorno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about your plans for the future?
cosa ci dici dei tuoi progetti per il futuro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take what is yours
prendi ciò che è tuo e vattene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
douglas : what are your plans for the future?
mike: quali sono i tuoi piani per il futuro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for a cruise for the kids? here is your plan for an enjoyable vacation!
ricerca della crociera per i capretti? qui è il vostro programma per una vacanza divertente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then there are your plans for the future.
e poi i vostri progetti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: