From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is this based on?
ma su cosa si basa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondly, what was such a view based on?
in secondo luogo, su che cosa si basa tale convincimento?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
what were they based on back then?
su quali principi basilari si reggevano tali decisioni?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is what film music became based on.
tutta la musica da film ha successivamente avuto questo modello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what was?
cosa era?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what was this
tesoro, svegliati
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voltaire network: what are your suspicions based on?
rete voltaire : su cosa erano fondati i suoi sospetti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was created ,
quello che fu creato ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was this trea
che cos`era
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was available?
che cosa era disponibile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
record what was decided
registrare ciò che è stato deciso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was lacking yesterday?
cosa vi è mancato nella partita di ieri?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was “new dignity”.
che cosa era “la nuova dignità„.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was google's response?
qual è stata la risposta di google?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was based on a request made by the commission which was at the low end of what was then needed.
l’aumento è stato concesso a seguito di una richiesta della commissione basata su una stima minimalista di quanto necessario in quel momento.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this distinction was based on what was presumed to be the time taken for our bodies to assimilate these sugars.
questa distinzione teneva conto del tempo presunto di assorbimento da parte dell'organismo di tali glucidi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since program begin, diesel consumption was reduced by 1.6%, or even 2.6%, if calculated based on what was projected for the period.
il consumo di gasolio si riduce di un 1,6% dall’inizio del modulo ed in relazione a quanto previsto per il periodo la riduzione è stata del 2,6%. il beneficio all’ambiente potrà essere osservato a medio termine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: