Results for white hart lane translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

white hart lane

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

mercure white hart hotel is a beautiful hotel dating back to the 17th century.

Italian

l'hotel mercure white hart è un bell'hotel risalente al 17° secolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the arsenal’s biggest rival is tottenham hotspur. like arsenal, they’re located in north london, playing their home matches at white hart lane in tottenham.

Italian

il più grande rivale dell’arsenal è il tottenham hotspur. questa squadra, proprio come l’arsenal, ha la propria sede nel nord di londra e disputa le proprie partite in casa nello stadio white hart lane situato nel quartiere di tottenham.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the attendants halted and waited until evening, but he did not return, so they rode home, and told the young queen that the young king had followed a white hart into the enchanted forest, and had not come back again.

Italian

gli uomini del seguito lo aspettarono fino a sera, ma egli non tornò; allora rientrarono al castello e raccontarono alla giovane regina: "il giovane re ha inseguito una cerva bianca nel bosco incantato e non ha più fatto ritorno."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the young king, however, had a great inclination to hunt in it, and let the old king have no peace until he allowed him to do so. so he rode forth with a great following, and when he came to the forest, he saw a snow-white hart and said to his people, "wait here until i return, i want to chase that beautiful creature," and he rode into the forest after it, followed only by his animals.

Italian

così partì a cavallo con un seguito numeroso ma, quando giunse nel bosco, vide una cerva bianca come la neve, e disse ai suoi: "fermatevi qui finché, non sarò di ritorno, voglio cacciare quel bell'animale" e lo rincorse a cavallo, addentrandosi nel bosco, seguito soltanto dalle sue bestie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,712,673,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK