Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like to go for a drink?
vi va di andare a bere qualcosa?
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to add a gift to your dinner?
vuoi aggiungere un regalo alla tua cena?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to go dancing?
vuoi andare a ballare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to try?
vorresti provare?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
would you like to receive
vuoi ricevere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hello beautiful, would you like to go on a date?
ciao bella, ho scarpe nuove
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where would you like to come
dove vorresti essere
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you like to customize?
oggetti disponibili per la personalizzazione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to go to the market place?
vuoi andare al mercato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to study french?
vorresti studiare il francese?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to go ahead and drop the table?
continuare e rilasciare la tabella?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
would you like to go ahead and truncate the table?
continuare e troncare (truncate) la tabella?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"would you like to go to sanctuary?" replies the first.
"vorresti andare al santuario?" risponde il primo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
9"i think i will go for a walk," grandpa terry said. "gabe, would you like to go with me?"
9"penso andrò a fare una passeggiata" disse il nonno terry. "gabe, vuoi venire con me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting