Results for you didn't say anything wrong translation from English to Italian

English

Translate

you didn't say anything wrong

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

she didn't say anything.

Italian

lei tacque.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we didn't know we were doing anything wrong.

Italian

non sapevamo che stessimo facendo qualcosa di sbagliato

Last Update: 2017-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't say anything

Italian

io non dico niente.

Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did i understand anything wrong?

Italian

ho capito nulla di male ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

say anything at all!

Italian

la vita che per altro non m'è a grado!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i didn’t say anything, but i wasn’t so sure. perhaps the doctors were wrong.

Italian

io non replicai, ma non era proprio cosí¬. forse i medici si erano sbagliati.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i cannot say anything more.

Italian

non posso aggiungere altro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

"ambassador sarek, is there anything wrong?"

Italian

di nuovo chiese: "c'è qualcosa che non va, ambasciatore?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is a common practice in the town where i live. i didn’t do anything wrong.

Italian

nella città dove opero è normale amministrazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

not that there is anything wrong with helping others.

Italian

di sbagliato di aiutare gli altri, infatti questo é una condizione,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nor its incidence neither its absence signalize anything wrong.

Italian

né la sua incidenza né la sua assenza segnalare qualcosa di sbagliato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don’t think there is anything wrong with trade and business per se.

Italian

secondo me è sbagliato pensare che tutti gli interessi economici e commerciali siano "nemici" della rete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

jakov: "i cannot say anything!"

Italian

jakov: “non posso dire niente!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i do not believe that the guests saw anything wrong with the man,

Italian

non credo che i commensali notarono qualcosa che non andava

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

even the believers do not see that they are doing anything wrong in carrying

Italian

i credenti non vedono che stanno sbagliando

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there need not be anything wrong with this if negotiations remain balanced and fair.

Italian

a ciò non vi è nulla obiettare, a patto che vengano garantiti l'equilibrio e la parità di trattamento nel corso dei negoziati.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

youssef nada : i don’t care about that, because i haven’t said anything wrong.

Italian

youssef nada : non me ne preoccupo, perché non dico nulla di male, ma non sono un uomo libero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from this perspective, there is no moral guilt. no-one did anything wrong.

Italian

in questo senso, non esiste alcuna colpa morale. nessuno ha fatto qualcosa di male.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is there anything wrong with memorizing the lord’s prayer? of course not!

Italian

c è qualcosa di sbagliato nel memorizzare il padre nostro ? naturalmente no! c è qualcosa di sbagliato nel rivolgere la preghiera del padre nostro a dio? no se ci metti il cuore e comprendi davvero il senso delle parole che dici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,883,103,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK