From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but you don't make it easy for us.
ma lei non ci rende la vita facile.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"you don't need me to tell you that de rossi and totti are important for us.
dire che de rossi e totti sono importanti per noi sarebbe scontato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you don't have to adapt to our kitchens because we can adapt our kitchens to you! thanks to its dedicated kitchen planning department, lube is able to offer tailor-made kitchens and make all kinds of alterations to all kinds of doors and structures because for us the customer always comes first.
non sei tu a doverti adattare alle nostre cucine, ma noi ad adattarle ai tuoi spazi e alle tue esigenze. grazie al suo reparto di sartoria infatti, lube è in grado di proporti cucine su misura, realizzando ogni tipo di modifica, su ogni tipo di anta e di struttura, perché per noi il cliente viene sempre al primo posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was horrible for us. today they say you should drink a lot. during those hikes my father always said: "you don't drink while hiking." god knows why. well. that way we got to know the outdoors very well. my parents were always home. i don't remember that they left home even once.
oggi dicono di bere molto. all`epoca durante le gite mio padre diceva sempre: "quando si cammina non si beve." perché, non lo so. bene. ma per via di questo abbiamo conosciuto molto bene la natura. i miei genitori erano sempre a casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting